검색어: nga (세부아노어 - 스페인어)

nindot nga mga halok
besos

nindot kaayo nga giladmon
de honduras mucho gusto

nga iyang gipadagaya kanato.
que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento

ug kini dili nga walay panumpa.
y esto no fue hecho sin juramento

ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.
yo soy el pan de vida

si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
jehovah me habló diciendo

busa ako magaagda kaninyo nga magmaawaton kamo kanako.
por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí

ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug.
el que tiene oídos, oiga

matinunglo siya nga wala mahigugma sa ginoo. maranatha!
si alguno no ama al señor, sea anatema. ¡maranatha

ako nga magwawali, nahari sa israel didto sa jerusalem.
yo, el predicador, fui rey de israel en jerusalén

nga anak ni matat, nga anak ni levi, nga anak ni melqui,
hijo de elí, hijo de matat, hijo de leví, hijo de melqui, hijo de jana, hijo de josé

"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
pero el que se gloría, gloríese en el señor

nga anak ni enos, nga anak ni set, nga anak ni adan, nga anak sa dios.
hijo de enós, hijo de set, hijo de adán, hijo de dios

ang pangulo nga si aholibama, ang pangulo nga si ela, ang pangulo nga si pinon.
oholibama, ela, pinón

ang anak nga lalake ni ethni, anak nga lalake ni zera, ang anak nga lalake ni adaia,
hijo de etni, hijo de zéraj, hijo de adaías

ang anak nga lalake ni amarias, ang anak nga lalake ni azarias, ang anak nga lalake ni meraioth,
hijo de amarías, hijo de azarías, hijo de merayot

si elcana iyang anak nga lalake, si abiasaph iyang anak nga lalake, si asir nga iyang anak nga lalake,
elcana su hijo, ebiasaf su hijo, asir su hijo

nga anak ni cainan, nga anak ni arfajad, nga anak ni sem, nga anak ni noe, nga anak ni lamec,
hijo de cainán, hijo de arfaxad, hijo de sem, hijo de noé

anak nga lalake ni ishar, anak nga lalake ni coath, anak nga lalake ni levi, anak nga lalake ni israel;
hijo de izjar, hijo de cohat, hijo de leví, hijo de israel

ug ang gamayng ngiw-ngiw, ug ang dakung ngiw-ngiw, ug ang ngiw-ngiw nga tarungan,
la lechuza, el búho, el calamón