검색어: ko (세부아노어 - 알바니아어)

ug kang machir gihatag ko ang galaad.
dhe i dhashë makirin galaadit.

tan-awa, gisuginlan ko na kamong daan.
ja, unë ju paralajmërova.

ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
kush ka veshë, le të dëgjojë atë që fryma u thotë kishave''.

dili ka magbaton ug lain nga mga dios sa atubangan ko.
nuk do të kesh perëndi të tjerë para meje.

busa akong ipahampak siya, ug unya buhian ko siya."
prandaj, pasi ta fshikullojnë, do ta lëshoj''.

apan ang pagpabilin ko dinhi sa lawas labing kinahanglanon tungod kaninyo.
këtë e di me siguri, që do të rri dhe qëndroj me ju të gjithë për përparimin tuaj dhe për gëzimin e besimit tuaj.

ang imong kabalaoran nahimo nga mga alawiton ko sa balay sa akong pagpanlangyaw.
statutet e tua kanë qenë kantikët e mi në shtëpinë e shtegëtimit tim.

"dili ko kamo pagabiyaan na daw mga ilo; ako mobalik ra kaninyo.
nuk do t'ju lë bonjakë, do të kthehem te ju.

akong gidumtan ug gipakaluod ko ang kabakakan; apan gihigugma ko ang imong kasugoan.
urrej dhe s'e shoh dot me sy gënjeshtrën, por e dua ligjin tënd.

anak ko, bantayi ang akong mga pulong, ug tagoa ang akong mga sugo uban kanimo.
biri im, ruaji fjalët e mia dhe urdhërimet e mia në veten tënde,

busa, mga igsoon ko, sa managtigum kamo aron sa pagpangaon, maghinulatay kamo ang usa sa usa--
prandaj, o vëllezërit e mi, kur mblidheni për të ngrënë, pritni njeri tjetrin.

anak ko, pagmatngon sa akong kaalam; ikiling ang imong igdulungog sa akong salabutan:
biri im, ki kujdes për diturinë time, vëri veshin arsyetimit tim,

anak ko, kong ang imong kasingkasing magmaalamon, ang akong kasingkasing magamalipayon, bisan ang akong kasingkasing:
biri im, në se zemra jote është e urtë, edhe zemra ime do të ngazëllojë;

ug ang anak mitubag, `dili ko.` `apan sa ulahi nagbasul siya ug miadto.
por ai u përgjigj dhe tha: "nuk dua"; por më vonë, i penduar, shkoi.

tabangi ako, oh jehova, dios ko; oh luwasa ako sumala sa imong mahigugmaong-kalolot:
ndihmomë, o zot, perëndia im, shpëtomë për dhemshurinë tënde,

ug ingnon ko kamo, pangayo, ug kamo pagahatagan; pangita, ug kamo makakaplag; pagtuktok, ug kamo pagaablihan.
prandaj po ju them: lypni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokitni dhe do t'ju hapet.