검색어: ang bahandi (세부아노어 - 영어)

bahandi
treasure

nagtigom kamo og mga bahandi
panati a ninyo ang tu aw sa suhol nga nagtrabahovsa inyo

bahandi sa kabukiran at kadagatan
bahandi sa kabukiran at kadagatan

kang kinsa natago ang tanang bahandi sa kaalam ug kahibalo.
in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

kay hain gani ang imong bahandi, atua usab didto ang imong kasingkasing.
for where your treasure is, there will your heart be also.

ug ang makagagahum mamao ang imong bahandi, ug maimo nga bililhong salapi.
yea, the almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

ang kabus magapalabilabi sa iyang mga anak, ug ang mga kamot magauli sa iyang bahandi.
his children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.

ang bahandi magapadugang sa mga higala; apan ang kabus ginapabulag gikan sa iyang mga higala.
wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.

gibaligya mo ang imong katawohan sa walay bili, ug wala madugangi ang imong bahandi tungod sa ilang bili.
thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

giunsa ang pagsusi sa mga butang ni esau! giunsa ang pagpangita sa iyang mga tinipigan nga bahandi!
how are the things of esau searched out! how are his hidden things sought up!

ang abut sa iyang balay mawagtang; ang iyang mga bahandi mobaha sa halayo sa adlaw sa iyang kasuko.
the increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

ang hataas nga mga adlaw anaa sa iyang kamot nga too; diha sa iyang kamot nga wala anaa ang bahandi ug kadungganan.
length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.

ang lukat sa usa ka tawo sa iyang kinabuhi mao ang iyang mga bahandi; apan ang kabus dili mamati sa bisan unsay paghulga.
the ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang malig-on nga ciudad; ang pagkalaglag sa mga kabus mao ang ilang pagkakabus.
the rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

karon si josaphat may mga bahandi ug kadungganan sa madagayaon gayud; ug siya nakighiusa kang achab.
now jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with ahab.

kadtong nagasalig sa iyang mga bahandi mapukan; apan ang matarung magamauswagon ingon sa lunhaw nga dahon.
he that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

anaa pa bay mga bahandi sa kadautan diha sa balay sa kadautan, ug diyutayng takus niadtong butang nga dulumtanan?
are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

apan ang kabalaka dinhi sa kalibutan ug ang kalipay tungod sa mga bahandi, ug ang kaibog alang sa ubang mga butang, mosulod ug magalumos sa pulong, ug kini dili makapamunga.
and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.