검색어: gikusi siya sa kilid (세부아노어 - 영어)

ni agi sa kilid
ni agi

sakit akong kilid sa kilid
sakit s kilid

mo uli na siya sa ilaha
ni uli sa ilaha

namoyboy siya sa iyang gihatag
namoyboy sa iyang gihatag

kini siya sa sinugdan uban sa dios.
the same was in the beginning with god.

ug mangasawa siya sa babaye sa iyang pagkaulay.
and he shall take a wife in her virginity.

apan gibanhaw siya sa dios gikan sa mga patay;
but god raised him from the dead:

ug ang gilapdon sa sawang sa kilid dapit sa silangan, may kalim-an ka maniko.
and the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

ug dihadiha nawad-an siya sa sanla ug nahimong mahinlo.
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

si vanessa kay buutan siya og manghatag og pagkaon og matinobangon siya sa mga taw
vanessa was kind and nourishing and uplifting to people

apan kong kini gikawat gikan kaniya magabayad siya sa tag-iya niana.
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

kaniya mitu-aw ako sa akong baba, ug gidayeg siya sa akong dila.
i cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

giisip siya sa iyang mga ginikanan nga adunay talento apan giisip siya sa iyang mga klasmet nga weird
his parents considered him talented but his classmates considered him weird

busa misilaub ang kapungot ni jehova batok sa iyang katawohan, ug giluod siya sa iyang panulondon.
therefore was the wrath of the lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.

gikan niadtong yutaa miadto siya sa asiria, ug nagtukod sa ninive ug sa rehoboth, ug sa calah,
out of that land went forth asshur, and builded nineveh, and the city rehoboth, and calah,

aduna ba kaninyoy nagaantus? paampoa siya. aduna bay nagamalipayon? paawita siya sa pagdayeg.
is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalms.

apan siya ilang gipanagsinggitan nga nanag-ingon, "ilansang siya, ilansang siya sa krus!"
but they cried, saying, crucify him, crucify him.

sanlahon siya, mahugaw siya: ang sacerdote magapahibalo gayud nga mahugaw siya; sa iyang ulo adunay sakit.
he is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.