전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
halang kaayo akong mata
마지막 업데이트: 2024-02-11
사용 빈도: 1
품질:
sakit kaayo akong tiyan
마지막 업데이트: 2023-09-28
사용 빈도: 1
품질:
hubag akong mata
nihubag akong mata
마지막 업데이트: 2023-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nagapaagay sa luha ang akong mata, ug walay paghunong, walay pagpahulay,
mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang akong mata nagapadaligdig ug mga sapa sa tubig, tungod sa pagkalaglag sa anak nga babaye sa akong katawohan.
mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang akong mata usab malubog tungod sa kasubo, ug ang akong mga panumduman ang tanan ingon sa usa ka landong.
mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bisan pa niana gipagawas sila sa akong mata, ug sila wala ko laglaga, ni itibawason ko sila didto sa kamingawan.
nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did i make an end of them in the wilderness.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang akong mata namad-an na tungod sa kaguol; nahalap kini tungod sa tanan ko nga mga kaaway.
mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kay giluwas niya ako gikan sa tanan nga kasamok; ug ang akong mata nakakita sa akong tinguha ibabaw sa akong mga kaaway.
for he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tungod kay wala man tak-umi niana ang mga ganghaan sa tagoangkan sa akong inahan, ni pagtagoan ang kasamok gikan sa akong mata.
because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ug siya misulti kanila nga nagaingon: kong kamo may kabubut-on nga ako magalubong sa akong minatay bulag sa akong mata, patalinghugi ako ninyo ug hangyoa alang kanako si ephron, nga anak ni zohar,
and he communed with them, saying, if it be your mind that i should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to ephron the son of zohar,
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
malooy ka kanako, oh jehova, kay ania ako sa kagul-anan: ginaut-ut sa kasakit ang akong mata, oo, ang akong kalag ug ang akong lawas.
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
busa himoon ko usab ang kapungot; ang akong mata dili magpagawas, ni malooy ako; ug bisan sila magatu-aw sa akong mga igdulungog uban ang usa ka dakung tingog, bisan pa niana dili ako mamati kanila.
therefore will i also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will i have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will i not hear them.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
freind unsa na ka tinu og nga imong gi hagad nako nga opetunidad, mang hina ot ko nga dili na binuang tungod ki daghan raba kaayo karong scammer sa kalbutan, maniguro lang ko sa akong pagkataw, luoy kaayo ko kon mabiktima ko sa mga tao mag binuang, pobre ra intawon ko luoy kaayo akong mga apo, kong tinud anay gayud na imoha andam ko mo tabang nimo ana, wala ko mag apas ana imong kwarta,ang gusto nako kanang tinu od, maka paslig ko nimo ana, kon unsa imong prowiba na dlili binu ang ang imong tuyo
freind, how can you give me an opportunity, i'm weak and i'm not stupid anymore because there are so many scammer in the world, i'll just make sure i laugh, i'm so sorry if i fall prey to people being stupid , i'm very poor, my grandchildren, if it's really yours, i'm ready to help you there, i'm not chasing your money, i want that truth, i can assure you there, what is your proof?for example you give you video image if you can give me i will give you personality, that my picture to send to you it is true im not a liar person, love junbars
마지막 업데이트: 2022-02-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인: