검색어: hatagan (세부아노어 - 영어)

gi hatagan
high

o hatagan pagtagad o pagtagad ang gisulti; pamati
o give heed or attention to what is said; listen.

o kon mangayog itlog, hatagan hinoon niyag tanga?
or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

makita ang kalipay diha lamang sa atong ginoo ug hatagan ka niya sa imong gipangayo
seeing joy only in our lord

kung dili palang ni mapalong ako cell phone ai nganu gud intawon dili taka hatagan sa imu hangyu
english

hatagan ikaw ingon sa tinguha sa imong kasingkasing, ug tumanon ang bug-os mong tambag.
grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

dili mo ba kami hatagan ug kinabuhi pag-usab, aron ang imong katawohan managkalipay diha kanimo?
wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

siya dili motagad ug bisan unsang paglukat; ni matagbaw siya bisan pa kong hatagan mo ug daghang mga gasa.
he will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.

ug gipaabut usab diay niya nga hatagan siya ni pablo ug salapi. tungod niini iyang gipakuha siya sa masubsob ug nakigsulti kaniya.
he hoped also that money should have been given him of paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.

o bigyang pansin o pansin ang sinabi; makinig ka - o hatagan pagtagad o pagtagad ang gisulti; pamati
o give heed or attention to what is said; listen.

unya makagawas ikaw niining pagpanumpa, kong moabut ka sa akong kaubanan; ug kong ikaw dili nila hatagan sa dalaga makagawas ka sa akong pagpanumpa.
then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.

mga igsoon, hatagan ko kamog tinawhanon nga pananglitan. sa diha nga kauyonan na ang tugon sa usa ka tawo, wala nay lain nga makasalikway o makadugang pa niini.
brethren, i speak after the manner of men; though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.

ug dili ba hatagan sa dios ug hustisya ang iyang mga pinili nga nagatuwaw ngadto kaniya sa maadlaw ug sa magabii. langay-langayan ba niya sila?
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?

ang pagsumite sa mga dokumento sa e mpf usa ka mandatory kinahanglan sa tanan nga mga personahe sa pa ug ang format sa mga sulud sa sulud alang sa pagretiro ug lainlaing mga natukod na sa matag yunit laiason nco dayon hatagan dayon ang kopya sa mga rekord sa sanga matag usa ka yunit adjutant nga mapadali nya mahatag o di kaya yunit laiason nco ang mahatag sa elektronik na paagi.
submission of e mpf documents is mandatory requirement to all pa personnel and the format of table of contents for retirement and miscellaneous has already been established with every unit laiason nco then give immediate the e copy to records branch each either unit adjutant facilitate or unit laiason nco in a way of electronic submission.

kung hatagan mo ako pagbalik sa takup sa lapis nga bolpen pencil dili ka moadto sa oras nga pag-undang plus wala’y pag-undang sa senen
if you give me the lid of the pen pencil back you will not go to time out plus no time out in senen

"giingon usab, `bisan kinsa nga mobulag sa iyang asawa, kinahanglan iyang hatagan siyag usa ka sulat-pamatuod sa pakigbulag.`
it hath been said, whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

kung nagboluntaryo ka nga moapil sa seksyon nga kadaghan sa pagtuon, hangyuon ka nga moapil pinaagi sa pagtubag sa survey nga pangutana nga mahimo nimong matapos sa wala’y 30 minuto. hatagan ka duha nga pamaagi sa pamaagi sa pagtigum sa datos; ang paggamit sa google forms ug pisikal nga paghatud sa mga naka-print nga pangutana sa lugar sa konstruksyon aron ihatag sa site engineer pinaagi sa usa ka courier.
if you wish to be part of the qualitative section of this study, you will be asked to participate by answering the one-on-one interview which we can finish within an hour. the proponents will conduct the interview via zoom or google meet. if an online platform is not possible, you will be interviewed through communicating using cellular phones or by giving you the questions and then letting you record your answers through audio recordings. audio recordings will be submitted directly to the proponents.