검색어: kawaloan (세부아노어 - 영어)

ug ang mga adlaw ni isaac usa ka gatus ug kawaloan ka tuig.
and the days of isaac were an hundred and fourscore years.

bisan kadtong mga naisip kanila walo ka libo lima ka gatus ug kawaloan.
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

ang mga tawo sa beth-lehem ug netopha, usa ka gatus kawaloan ug walo.
the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.

ug ang panuigon ni abram kawaloan ug unom ka tuig sa pag-anak ni agar kang ismael.
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.

busa ang moab gidaug niadtong adlawa ilalum sa kamot sa israel. ug ang yuta nakapahulay kawaloan ka tuig.
so moab was subdued that day under the hand of israel. and the land had rest fourscore years.

gikan sa mga anak nga lalake ni hebron si eliel ang pangulo, ug ang iyang mga kaigsoonan kawaloan;
of the sons of hebron; eliel the chief, and his brethren fourscore:

anaay kan-uman ka reina, ug kawaloan ka mga puyo-puyo, ug mga ulay nga dili maisip.
there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

ug may panuigon si moises nga kawaloan ka tuig, ug si aaron may panuigon nga kawaloan ug tolo ka tuig, sa misulti sila kang faraon.
and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.

sa diha nga gipakita niya ang mga bahandi sa iyang mahimayaong gingharian ug ang kadungganan sa iyang labaw nga pagkahalangdon sa daghang mga adlaw, bisan sa usa ka gatus ug kawaloan ka adlaw.
when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

ang tanan nga naisip sa panon ni juda, usa ka gatus kawaloan ug unom ka libo ug upat ka gatus, sumala sa ilang mga bahin. sila maoy manlakaw pag-una.
all that were numbered in the camp of judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. these shall first set forth.

ug unya nabalo hangtud nga may kawaloan ug upat ka tuig na ang iyang kagulangon. siya wala mopahawa sa templo, hinonoa nagpadayon siya sa pagsimba sa maadlaw ug sa magabii pinaagi sa pagpuasa ug pag-ampo.
and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.

ug ang gidaghanon nila, uban sa ilang mga kaigsoonan nga giton-an sa pag-awit kang jehova, bisan ang tanan nga mga batid, duha ka gatus kawaloan ug walo.
so the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the lord, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.

karon si barzillai maoy usa ka tigulang na kaayo nga tawo, bisan kawaloan na ka tuig ang panuigon: siya mihatag sa hari ug makaon samtang nga nagapuyo pa siya sa mahanaim; kay siya usa ka bantugan kaayo nga tawo.
now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim; for he was a very great man.

ako kawaloan na ka tuig ang panuigon niining adlawa: makaila ba ako sa taliwala sa maayo ug sa dautan? makatilaw ba ang imong sulogoon kong unsay akong gikaon kun unsay akong giinum? madungog ko pa ba ang mga mag-aawit nga lalake ug ang mga mag-aawit nga babaye? busa ngano nga ang imong sulogoon mahimo pa nga palas-anon sa akong ginoong hari?
i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?