검색어: matukib (세부아노어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Cebuano

English

정보

Cebuano

matukib

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세부아노어

영어

정보

세부아노어

nga nagabuhat sa mga butang nga dili matukib, oo, mga butang katingalahan nga dili maisip.

영어

which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

daku man si jehova, ug takus gayud nga pagadayegon; ug ang iyang pagkadaku dili gayud matukib.

영어

great is the lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

siya magapadayag gikan sa kangitngitan sa mga butang dili matukib, ug iyang dad-on sa kahayag ang landong sa kamatayon.

영어

he discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ingon nga ang kalangitan alang sa kahitas-an, ug ang yuta alang sa kahiladman, maingon man ang kasingkasing sa mga hari dili matukib.

영어

the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

o ang kahilabihan gayud sa kadagaya ug sa kaalam ug sa kahibalo nga iya sa dios! pagkadili matugkad sa iyang mga paghukom ug pagkadili matukib sa iyang mga paagi!

영어

o the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of god! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

nan natan-aw ko ang tanan nga buhat sa dios, nga sa tawo dili matukib ang buhat nga nahimo ilalum sa adlaw: tungod kay bisan unsaon sa tawo ang pagsusi niini, apan dili siya makatugkad niini; oo, labut pa, bisan ang tawo nga manggialamon magahunahuna sa pagtugkad niini, apan dili gayud siya makahimo sa pagtugkad niini.

영어

then i beheld all the work of god, that a man cannot find out the work that is done under the sun: because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it; yea further; though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,895,379 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인