검색어: mikuha (세부아노어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Cebuano

English

정보

Cebuano

mikuha

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세부아노어

영어

정보

세부아노어

ug si abraham mikuha ug laing asawa, ug ang iyang ngalan mao si cetura.

영어

then again abraham took a wife, and her name was keturah.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug si nabuzaradan ang capitan sa magbalantay mikuha kanila ug gidala sila ngadto sa hari sa babilonia ngadto sa ribla.

영어

so nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of babylon to riblah.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug sa iyang mga igsoon nga lalake mikuha siya ug lima sa mga tawo, ug iyang gipaatubang sila sa atubangan ni faraon.

영어

and he took some of his brethren, even five men, and presented them unto pharaoh.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug si david mikuha sa mga taming nga bulawan nga didto sa mga alagad ni hadareser, ug gidala kini ngadto sa jerusalem.

영어

and david took the shields of gold that were on the servants of hadarezer, and brought them to jerusalem.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug mikuha siya sa kopa, ug sa nakapasalamat na siya, kini iyang gihatag kanila, ug silang tanan nanginom niini.

영어

and he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug mikuha si lamech alang kaniya duruha ka asawa; ang ngalan sa usa mao si ada, ug ang ngalan sa usa si zilla.

영어

and lamech took unto him two wives: the name of the one was adah, and the name of the other zillah.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug ang capitan sa magbalantay mikuha kang seaia ang pangulong sacerdote, ug kang sofonias ang ikaduhang sacerdote, ug sa totolo ka mga magbalantay sa tugkaran.

영어

and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug ang babaye mikuha ug nagbuklad sa tabon sa ibabaw sa baba sa atabay, ug gisaliyaban ang ibabaw sa mga dinugmok nga trigo; ug walay nailhan.

영어

and the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug dihadiha mikuha siyag mga sundalo ug mga kapitan, ug midalagan ngadto kanila. ug sa pagkakita nila sa koronil ug sa mga sundalo, ilang giundangan si pablo sa pagbunal.

영어

who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of paul.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ug ang butang nakapahimuot kanako pag-ayo; ug mikuha ako ug napulo ug duha ka mga tawo gikan kaninyo, usa ka tawo sa tagsatagsa ka banay:

영어

and the saying pleased me well: and i took twelve men of you, one of a tribe:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

karon sa diha nga siya nakaalinggat nga siya naghulat, ug ang iyang paglaum nahanaw na, unya mikuha siya sa lain niyang itoy, ug gihimo niya nga usa ka batan-ong leon.

영어

now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

kay sa diha nga ang tanang balaod sa kasugoan gikapahayag na ni moises ngadto sa tanang katawhan, siya mikuha sa dugo sa mga nating baka ug mga kanding, ug sa tubig ug sa mapulang balhibo sa karnero ug sa isopo, ug ang basahon ug ang tanang mga tawo gisabligan niya,

영어

for when moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

karon si abner ang anak nga lalake ni ner, capitan sa panon ni saul, mikuha kang is-boseth, ang anak nga lalake ni saul, ug midala kaniya ngadto sa mahanaim;

영어

but abner the son of ner, captain of saul's host, took ish-bosheth the son of saul, and brought him over to mahanaim;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세부아노어

ang imong mga banting ginaluagan; sila wala makapalig-on sa ug bokanan sa ilang palo, sila wala makabuklad sa layag: unya ang tukbonon gikan sa inagaw nga daghan gibahin; ang piang mikuha sa tukbonon.

영어

thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,740,652,118 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인