검색어: nagasugo (세부아노어 - 영어)

busa ako nagasugo kanimo nga nagaingon: totolo ka ciudad pagalainon mo alang kanimo.
wherefore i command thee, saying, thou shalt separate three cities for thee.

kay siya nagasugo, ug nagapahuros sa hangin sa pag-unos, nga nagapatuybo sa mga balud niana.
for he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

ang dios wala lamang manumbaling sa maong mga panahon sa kaburong, apan karon siya nagasugo sa tanang mga tawo bisan diin sa paghinulsol,
and the times of this ignorance god winked at; but now commandeth all men every where to repent:

maingon sa suka nga alang sa mga ngipon, ug sa aso nga alang sa mga mata, mao man usab ang tapulan alang niadtong nagasugo kaniya.
as vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

aron sa pagpahibalo kanimo sa kasayuran sa mga pulong sa kamatuoran, aron ikaw magadala pagbalik sa mga pulong sa kamatuoran ngadto kanila nga nagasugo kanimo?
that i might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

apan hinumduman mo nga naulipon ka didto sa egipto, ug gikan didto gibawi ka ni jehova nga imong dios; busa nagasugo ako kanimo sa pagbuhat niini.
but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: therefore i command thee to do this thing.

kay, ania karon, si jehova nagasugo, ug ang dakung balay pagagun-obon sa hingpit, ug ang mga magagmayng balay, pagapalikion.
for, behold, the lord commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

ang tanang pagbulot-an nga iya sa nahaunang mapintas nga mananap gihimo niya diha sa atubangan sa nahauna, ug nagasugo siya sa yuta ug sa mga nanagpuyo niini sa pagsimba sa nahaunang mapintas nga mananap, kinsang samad nga ikamatay naayo.
and he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

apan si jesus nagpakahilum lamang. ug ang labawng sacerdote miingon kaniya, "nagasugo ako kanimo sa pagtug-an kanamo, ubos sa panumpa tungod sa buhing dios, kon ikaw mao ba ang cristo, ang anak sa dios."
but jesus held his peace. and the high priest answered and said unto him, i adjure thee by the living god, that thou tell us whether thou be the christ, the son of god.