전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sanglit nangita man gayud kaha kamo ug pamatuod nga si cristo nagasulti pinaagi kanako. siya dili mahuyang nganha kaninyo, hinonoa siya makagagahum diha kaninyo.
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kanimo, nga kami nagasulti sa among nahibaloan ug nagapanghimatuod sa among nakita, apan kamo wala modawat sa among pamatuod.
verily, verily, i say unto thee, we speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kon ang pamatuod gikan sa mga tawo ginadawat nato, ang pagpamatuod nga gikan sa dios labaw pa niini; kay ang pagpamatuod sa dios mao man kini, nga siya nakapamatuod na mahitungod sa iyang anak.
if we receive the witness of men, the witness of god is greater: for this is the witness of god which he hath testified of his son.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sila miingon kaniya, "nganong nagsugo man lagi si moises sa pagpahatag ug sulat-pamatuod sa pakigbulag, ug sa ingon niana ang lalaki makabulag na sa iyang asawa?"
they say unto him, why did moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다