검색어: patay kas akong bana (세부아노어 - 영어)

oten sa akong bana
penis to my husband

igsoon sa mama sa akong bana
unsa tawag sa mama sa asawa sa imo igsoon

salamat kay naabot kas akong kinabuhi
salamat kay naabot ka sa akong kinabuhi

ug ang hari miingon kaniya: unsay nakapasubo kanimo? ug siya mitubag: sa pagkamatuod ako usa ka balo, ug ang akong bana namatay na.
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, i am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

ug miingon si lea: ang dios naghatag kanako sa akong balus, kay gihatag ko ang akong ulipon nga babaye sa akong bana. tungod niana gihinganlan ang iyang ngalan si isakar.
and leah said, god hath given me my hire, because i have given my maiden to my husband: and she called his name issachar.

ug miingon si lea: ang dios naghatag kanako ug usa ka maayong bugay; karon motipon kanako ang akong bana kay giangkan ko siya ug unom ka anak nga lalake. ug gihinganlan niya ang iyang ngalan si sabulon.
and leah said, god hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because i have born him six sons: and she called his name zebulun.

karon dihay mitu-aw nga usa ka babaye gikan sa mga asawa sa mga anak nga lalake sa mga manalagna ngadto kang eliseo, nga nagaingon: ang imong alagad nga akong bana namatay; ug ikaw nahibalo nga ang imong alagad mahadlokon kang jehova: ug ang hulamanan sa salapi ania aron sa pagkuha alang kaniya sa akong duha ka mga bata aron ulipnon.
now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto elisha, saying, thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the lord: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.