검색어: wala ko katabok tungod sa bagyo (세부아노어 - 영어)

naigo sa bagyo
naigo sa bagyo

wala ko kabantay sa oras
i have no guard

wala ko kasabot sa akong gibati
wla ko kasabot sa akung kaugalingon tungud sa akung kalipay

wala ko nasuko
dili ko mutuo nga ikaw nag atiman

wala ko kabaw ana
ha ano?

amlang wala ko kabalo
ambot lang wala ko ka balo

wala ko kabalo unsaon pagsulti
i dont know how to speak bisaya

wala ko magpasabot nga gihigugma ko ikaw
ever since?

ug adunay usa ka balongbalong nga mahimong landong sa maadlaw tungod sa kainit, ug mahimong usa ka dalangpanan ug usa ka salipdanan gikan sa bagyo ug gikan sa ulan.
and there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

nga sila ingon sa uhot sa atubangan sa hangin, ug sama sa tahop nga mapalid sa bagyo?
they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

kay kamo wala managpakaduol sa butang nga sarang matukbil, sa nagasilaob nga kalayo, ug sa kangitngit, ug sa kangiob, ug sa bagyo,
for ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

imo akong gisakwat ngadto sa hangin, imo akong gipakabayo niana; ug sa bagyo imo akong gitunaw.
thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

ug sanglit gilambalamba man kami pag-ayo sa bagyo, sa pagkasunod nga adlaw ilang gisugdan ang pagpanglabog sa mga karga ngadto sa dagat.
and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

kalayo ug ulan-nga-yelo, nieve ug inalisngaw; hangin sa bagyo, nga nagatuman sa iyang pulong;
fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word: