전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
unya dili na ako pagapakaulawan, sa mabantayan ko na ang tanan mong mga sugo.
我 看 重 你 的 一 切 命 令 、 就 不 至 於 羞 愧
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
giputos siya sa hangin sa iyang mga pako; ug sila pagapakaulawan tungod sa ilang mga halad.
風 把 他 們 裹 在 翅 膀 裡 . 他 們 因 所 獻 的 祭 必 致 蒙 羞
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ang anak nga babaye sa egipto pagapakaulawan; siya igatugyan ngadto sa kamot sa katawohan sa amihanan.
埃 及 的 民 〔 民 原 文 作 女 子 〕 必 然 蒙 羞 . 必 交 在 北 方 人 的 手 中
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
mangaulaw ug mangalisang sa hilabihan ang tanan ko nga mga kaaway: sila motalikod, sila pagapakaulawan sa kalit gayud.
我 的 一 切 仇 敵 都 必 羞 愧 、 大 大 驚 惶 . 他 們 必 要 退 後 、 忽 然 羞 愧
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
apan ang israel pagaluwason ni jehova sa kaluwasan nga walay katapusan: kamo dili pagapakaulawan ni pagalibogon sa katuigan nga walay katapusan.
惟 有 以 色 列 必 蒙 耶 和 華 的 拯 救 、 得 永 遠 的 救 恩 . 你 們 必 不 蒙 羞 、 也 不 抱 愧 、 直 到 永 世 無 盡
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
oo, walay bisan kinsa nga nagapaabut alang kanimo nga igabutang mo sa kaulawan: sila pagapakaulawan nga nagabudhi sa walay kapasikaran.
凡 等 候 你 的 必 不 羞 愧 . 惟 有 那 無 故 行 奸 詐 的 、 必 要 羞 愧
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ania karon, silang tanan nga nangasilag batok kanimo pagapakaulawan ug pagalibugon: sila nga makigbisog kanimo mahimong ingon sa walay kapuslanan, ug mangawagtang.
凡 向 你 發 怒 的 、 必 都 抱 愧 蒙 羞 . 與 你 相 爭 的 、 必 如 無 有 、 並 要 滅 亡
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ug kamo mangaon sa kadagaya ug mangatagbaw, ug managdayeg kamo sa ngalan ni jehova nga inyong dios, nga nanalangin sa dakung kahibulongan kaninyo; ug ang akong katawohan dili na gayud pagapakaulawan.
你 們 必 多 喫 而 得 飽 足 、 就 讚 美 為 你 們 行 奇 妙 事 之 耶 和 華 你 們 神 的 名 . 我 的 百 姓 、 必 永 遠 不 至 羞 愧
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kang jehova lamang, ginaingon kini mahitungod kanako, anaa ang pagkamatarung ug ang kabaskug; bisan kaniya ang mga tawo manuol; ug silang tanan nga nangasilag batok kaniya pagapakaulawan.
人 論 我 說 、 公 義 、 能 力 、 惟 獨 在 乎 耶 和 華 . 人 都 必 歸 向 他 、 凡 向 他 發 怒 的 、 必 至 蒙 羞
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ang ascalon makakita niini, ug malisang; ang gasa usab, makakita ug pagasakiton sa hilabihan; ug ang ecron, tungod sa iyang paglaum, pagapakaulawan; ug ang hari mawala gikan sa gaza, ug ang ascalon dili na pagapuy-an.
亞 實 基 倫 看 見 必 懼 怕 . 迦 薩 看 見 甚 痛 苦 . 以 革 倫 因 失 了 盼 望 蒙 羞 . 迦 薩 必 不 再 有 君 王 . 亞 實 基 倫 也 不 再 有 居 民
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: