전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kamo mao ang mga saksi niining mga butanga.
ya jamyo testigo nu estesija na güinaja.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
busa iyang gisultihan sila niining usa ka sambingay:
ya jasangane sija ni este na acomparasion, ilegña:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ug nagsultihanay sila mahitungod niining tanang mga butang nga nahitabo.
ya cumuecuentos y dos mona pot todo estesija y masusede.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sa pagkadungog ni pilato niining sultiha, siya misamot sa pagkahadlok.
si pilato anae jajungog este na sinangan, guaja güe mas dangculo na minaañao;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
"nakasabut ba kamo niining tanan?" sila mitubag, "oo."
ayo nae si jesus ilegña nu sija: intingo todo estesija? sija ilegñija nu guiya: junggan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kon kamo mahibalo niining mga butanga, dalaygon kamo kon kini inyong buhaton.
yaguin intingo este sija na güinaja, mandichoso jamyo yaguin infatitinas,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, kining tanan moabut niining kaliwatana.
magajet jusagane jamyo, na todo estesija ufanmato gui jilo este na generasion.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mga butang ug igasalikway niining kaliwatana.
lao nesesita na ufamadese finena megae, ya umarechasa ni este na generasion.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ug sa nakatapus na si jesus sa pagpamulong niining mga sambingay, siya mipahawa didto,
n 13 53 29090 ¶ ya anae janafonjayan si jesus todo este sija na acomparasion, mapos güije.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ug nanagtigum ang mga apostoles ug ang mga anciano aron sa pag-usisa niining butanga.
ya mandaña y apostoles yan y manamco para ujajasuye este.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ikaw, oh jehova magabantay kanila, pagabantayan mo sila sa walay katapusan gikan niining kaliwatana.
jago, o jeova, ni umadadaje sija, jago umantiene para taejinecog, guine este na generasion.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
apan tungod sa akong pagsugilon kaninyo niining mga butanga, ang inyong mga kasingkasing natugob sa kasubo.
lao pot y jusangane jamyo nu estesija y pinite esta bula y corasonmiyo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nagaingon ang ginoo, nga mao ang nagpahibalo niining mga butanga sukad pa sa kanhing mga katuigan.`
ilegña y señot ni y janamatungo estesija desde y tutujon y tano.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
aron ang dugo sa tanang mga profeta, nga naula sukad pa sa pagtukod sa kalibutan, pagapanilngon gikan niining kaliwatana,
sa guinin este na generasion manesesita machule y jâgâ todo y profeta, ni manmachuda desde y tutujon y tano;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
`tungod niining maong hinungdan, ang lalaki magabiya sa iyang amahan ug inahan ug makigtipon sa iyang asawa,
pot este na rason y laje udingo si tataña yan si nanaña, ya udaña yan y asaguaña.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ang mga polis mitubag nga nanag-ingon, "wala pa gayuy tawo nga nakasulti sama niining tawhana!"
y ofisiat sija manmanope: taya na taotao umadingan taegüine.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
apan siya miingon kanila, "dili ang tanang tawo makasagop niining sultiha, kondili sila lamang nga gikahatagan sa katakus paghimo niini.
ayo nae ilegña: ti todo siña rumesibe este na sinangan: na ayoja sija y manmanae.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"pangadto kamo sa sulod sa templo ug pangatubang kamo sa mga tawo ug isulti ninyo ang tanang pulong mahitungod niining maong kinabuhi."
janao fanojgue gui jalom y guimayuus, ya insangane y taotao todo y sinangan este na linâlâ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
inigsugod nag kahitabo niining mga butanga, iyahat ninyo ang inyong mga mata ug ihangad ninyo ang inyong mga ulo, kay ang inyong kaluwasan nagakahiduol na."
ya anae esta jatutujon sumesede este sija, ayonae infanalag jilo, ya injatsa julo y ilunmiyo; sa esta jijijot y para inmanafanlibre.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ang mahigugma sa iyang kinabuhi mawad-an hinoon niini; apan ang magadumot sa iyang kinabuhi niining kalibutana, magapatunhay niini alang sa kinabuhing dayon,
y gumaeya y linâlâña ufinalaguaejon; y chumatlie y linâlâña güine gui tano, pinipilanja y taejinecog na jaane.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: