검색어: adto ko unya (세부아노어 - 타갈로그어)

adto ko uny
nagbihis ako ng maganda

kadtuon ko unya
kadtuon ko unya

naka adto ko didto
hindi pa ako nakapunga doon

adto ko dira dungai dungagi
naagian dungagi

mu-kanaog na ko unya haha
kumain ka na ba ng almusal

ingna ko unya ug bakakon bako
botboton

hoy ba pakopyaha ko, unya ra jud ka sa akoa��
hoy ba pakopyaha ko, unya ra jud ka sa akoa��

apan sa akong bahin, ang dios maoy akong pangitaon, ug sa dios ang akong tuyo adto ko igatugyan;
nguni't sa ganang akin, ay hahanapin ko ang dios, at sa dios ay aking ihahabilin ang aking usap:

ky kadto na time mang laag mi ug tambis gabii na g anhi nmo s noval unya ka tempi ra gyd ko unya te g apil² nya s mama cge ra ug pa dungug²mao na dyun to te
ky it was time for us to leave and it was late at night, g came nmo 's noval then you tempi ra gyd i would then want to g including² nya' s mama cge ra and pa dungungung and² mao dun to te

ug miingon kaniya, `biyai kining imong yuta ug ang imong kaparyentihan ug umadto ka sa yuta nga ipakita ko unya kanimo.`
at sinabi sa kaniya, umalis ka sa iyong lupain, at sa iyong kamaganakan, at pumaroon ka sa lupaing ituturo ko sa iyo.

mao kini ang giingon ni jehova: ang katawohan nga nanghibilin sa espada nakakaplag sa akong gracia didto sa kamingawan; bisan ngani ang israel sa pag-adto ko aron sa pagpapahulay kaniya.
ganito ang sabi ng panginoon, ang bayan na naiwan ng tabak ay nakasumpong ng biyaya sa ilang; oo, ang israel, nang aking papagpahingahin.