검색어: ang pulong mo (세부아노어 - 타갈로그어)

ang pulong sa ginoo
ang pulong

pananglitan ang pulong hiligaynon
kumain kana

nagdula uban ang pulong ilong
nag laro ako gabi

kataw-anan ang pulong samar
tumawa sa salitang samar

unsa ang pulong harong sa bisaya
ano sa bisaya ang salitang harong

unsa ang pulong nga vurange sa tagalog
ano sa tagalog ang salitang vurange

unsa ang pulong kapid.an sa bisaya
ano sa bisaya ang salitang kapid

oo nga gitun an nako ang pulong nga bisaya
oo kapatid kong pinag-aralan ang salitang visayas

ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.

ug ang pulong ni jehova midangat kanako nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ug ang pulong ni jehova miabut kanako, nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ang pulong ni jehova midangat na usab kanako, nga nagaingon:
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:

ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias mahatungod sa hulaw.
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.

labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

ang kahulogan sa sambingay mao kini: ang binhi mao ang pulong sa dios.
ito ang talinghaga: ang binhi ay ang salita ng dios.

ug ang pulong ni jehova midangat kang elias ang tisbinhon nga nagaingon:
at ang salita ng panginoon ay dumating kay elias na thisbita, na nagsabi,

apan haduol gayud kanimo ang pulong, sa imong baba, ug sa imong kasingkasing, aron tumanon mo siya.
kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso, upang iyong magawa.

busa ang pulong ni jehova midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
kaya't ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias na mula sa panginoon, na nagsasabi: