검색어: kaniadto (세부아노어 - 타갈로그어)

nabuang ka kaniadto
dati

ang akong uyab kaniadto
last moth lang

nakamata ka ba kaniadto?
patawad sa kanina

atong kalimtan ang kaniadto
mag simula tayo ng bagong yugto

tingali nakigsulti ka kanila kaniadto.
tingali nakigsulti ka kanila kaniadto

nalingaw ka sa imong handjob kaniadto
nasarap ka nag jakol kanina

sayod ka nga aduna akoy gipangandoy kaniadto
alam mo matagal na akong may gusto sayo,kaso natatakot ako umamin kasi baka layuan mo ako

bruno unsa imong giingon pag-usab kaniadto
ano ang sinabi mo ulit kanina

ug ngadto sa mga fariseo ilang gidala ang tawo nga kaniadto buta.
dinala nila sa mga fariseo siya na nang una'y bulag.

niini kamo usab nanaggawi kaniadto, sa nagkinabuhi pa kamo niining mga butanga.
na inyo ring nilakaran nang una, nang kayo'y nangabubuhay pa sa mga bagay na ito;

siya ba ang lyn nga imong giingon kaniadto, maayo ka nga bff karon?
siya ba yung kinukwento mo sa amin noon

nga kaniadto iyang gisaad pinaagi sa iyang mga profeta diha sa balaang kasulatan,
na kaniyang ipinangako nang una sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta sa mga banal na kasulatan,

usa kanila nga mao si nicodemo, nga kaniadto miduaw gani kang jesus, nangutana kanila,
sinabi sa kanila ni nicodemo (yaong pumaroon kay jesus nang una, na isa sa kanila),

diha sa paglaum alang sa dayong kinabuhi nga sa dios nga dili arang makabakak, gisaad kaniadto sa wala pa ang kapanahonan
sa pagasa sa buhay na walang hanggan, na ipinangako ng dios na di makapagsisinungaling buhat pa ng mga panahong walang hanggan;

gitan-aw usab ni jacob ang nawong ni laban, ug nakita niya nga dili na sama sa kaniadto.
at minasdan ni jacob ang mukha ni laban, at narito't hindi sumasa kaniyang gaya ng dati.

kaniadto, sa wala pa kamo makaila sa dios, kamo naulipon ngadto sa mga binuhat nga sa kinaiya dili mga dios;
gayon man nang panahong yaon, sa hindi ninyo pagkakilala sa dios, kayo'y nasa pagkaalipin ng sa katutubo ay hindi mga dios:

ang iyang unod naut-ut na nga dili na makita; ug ang iyang kabukogan nga kaniadto dili makita nanikil.
ang kaniyang laman ay natutunaw, na hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.

(kaniadto siya wala magpulos alang kanimo, apan karon siya magpulos na gayud alang kanimo ug kanako.)
na nang unang panahon ay hindi mo pinakinabangan, datapuwa't ngayon ay may pakikinabangin ka at ako man:

apan kamo, mga hinigugma, kinahanglan inyong hinumduman ang mga gisulti kaniadto sa mga apostoles sa atong ginoong jesu-cristo;
nguni't kayo, mga minamahal, ay alalahanin ninyo ang mga salitang nang una'y sinabi ng mga apostol ng ating panginoong jesucristo;

nabata ako kaniadto, ug karon ako tigulang na; apan wala ako makakita sa matarung nga gibayaan, ni magpakilimos ug tinapay ang iyang kaliwat.
ako'y naging bata, at ngayo'y matanda; gayon ma'y hindi ko nakita ang matuwid na pinabayaan, ni ang kaniyang lahi man ay nagpapalimos ng tinapay.