전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dili kita makaluwas
makaluwas
마지막 업데이트: 2022-07-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
makaluwas in tagalog
makatipid
마지막 업데이트: 2019-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unya magasugid usab ako mahitungod kanimo aron ang imong kaugalingong kamot nga too makaluwas kanimo.
kung magkagayo'y ipahayag naman kita; na maililigtas ka ng iyong kanan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang mga sulogoon maoy nagahari kanamo: walay makaluwas kanamo gikan sa ilang kamot.
mga alipin ay nangagpupuno sa amin: walang magligtas sa amin sa kanilang kamay.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sila minglantaw apan walay usa nga makaluwas; bisan ngadto kang jehova, apan wala siya tumubag kanila.
sila'y nagsitingin, nguni't walang mangagligtas: sa panginoon, nguni't hindi niya sinagot sila.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
karon palandonga kini, kamo nga nahakalimot sa dios, tingali unya ug pagakuniskunison ko kamo ug walay bisan kinsa nga makaluwas:
gunitain nga ninyo ito, ninyong nangakalilimot sa dios, baka kayo'y aking pagluraylurayin at walang magligtas:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ang among mga mata naluya sa pagpangita sa kawang namong pagtabang: sa among pagtukaw kami nagabantay sa usa ka nasud nga dili makaluwas.
ang aming mga mata ay nangangalumata dahil sa aming paghihintay ng walang kabuluhang tulong: sa aming paghihintay ay nangaghihintay kami sa isang bansa na hindi makapagligtas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
usa ra ang magbabalaod ug maghuhukom, siya nga arang makaluwas ug makalaglag. apan ikaw, si kinsa ka man nga magahukom sa imong silingan?
iisa ang tagapagbigay ng kautusan at hukom, sa makatuwid baga'y ang makapagliligtas at makapagwawasak: datapuwa't sino ka na humahatol sa iyong kapuwa?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
busa lugori ninyo ang inyong kaugalingon sa tanang buling ug sa naghingapin nga pagkadautan, ug dawata ninyo sa kaaghop ang tinanum nga pulong nga arang makaluwas sa inyong mga kalag.
kaya't ihiwalay ninyo ang lahat na karumihan at ang pagapaw ng kasamaan, at tanggapin ninyo na may kaamuan ang salitang itinanim, na makapagliligtas ng inyong mga kaluluwa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kinsa ba niadtong mga dios niining mga yutaa, nga makaluwas sa ilang yuta gikan sa akong kamot, aron si jehova magaluwas sa jerusalem gikan sa akong kamot?
sino sa kanila sa lahat na dios ng mga lupaing ito, ang nagligtas ng kanilang lupain sa aking kamay, na ililigtas ng panginoon ang jerusalem sa aking kamay?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ni makasukol kadtong nagagamit sa pana; ni makaluwas sa iyang kaugalingon kadtong matulin ug tiil; ni makaluwas sa iyang kaugalingon kadtong nagatungtong sa kabayo;
ni makatitindig man siyang humahawak ng busog; at siyang matulin sa paa ay hindi makaliligtas; ni siya mang nakasakay sa kabayo ay makaliligtas:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ania karon, ang kamot ni jehova wala pamub-i aron kini dili makaluwas; ni pabug-aton ang iyang igdulungog, aron kini dili makadungog.
narito, ang kamay ng panginoon ay hindi umiksi, na di makapagligtas; ni hindi man mahina ang kaniyang pakinig, na di makarinig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bisan pa kining totolo ka tawo anaa niana, ingon nga ako buhi, nagaingon ang ginoong jehova, sila dili makaluwas sa mga anak nga lalake ni sa mga anak nga babaye, hinonoa ang ilang kaugalingon lamang maoy pagaluwason.
bagaman ang tatlong lalaking ito ay nangandoon, buhay ako, sabi ng panginoong dios, sila'y hindi mangagliligtas ng mga anak na lalake o babae man, kundi sila lamang ang maliligtas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"kana siya nagluwas sa uban, apan sa iyang kaugalingon dili na hinoon makaluwas. siya mao ang hari sa israel; pakanauga siya karon gikan sa krus, ug unya mosalig kita kaniya.
nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas. siya ang hari ng israel; bumaba siya ngayon sa krus, at tayo'y magsisisampalataya sa kaniya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ania karon, sila mahisama sa mga tuod sa balili; ang kalayo magasunog kanila; sila dili makaluwas sa ilang kaugalingon gikan sa gahum sa siga: kini dili man mausa ka baga nga arang pagadangkahan, ni kalayo aron alirongan.
narito, sila'y magiging gaya ng pinagputulan ng trigo; susunugin sila ng apoy; sila'y hindi makaliligtas sa bangis ng liyab: hindi babaga na mapagpapainitan, o magiging apoy na mauupuan sa harap.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: