검색어: mangaon ka (세부아노어 - 타갈로그어)

mangaon nata
kumain ta na

ka
mahanuson

asa ka
ikaw ang miss universe ng buhay ko

ka date?
ang date?

giatay ka
binitay ka dyan

aayatin ka?
aayatin ka

mangaon ta in ilocano
kumakain kami sa ilocano

gigutom ko, asa ta mangaon?
gutom na gutom na ako, saan ba tayo kakain?

nganong wala man mu mangaon. maoman itoy inyong ampay
bisaya to tagalog translatenganong wala man mu mangaon. ito ang iyong sanggol

unya ma uli ko sa balay mahing udto ko ma preto ko isda na bulad telapya. gi hidlaw ako mangaon. kasabot ka ni ako gi sulti.
unya ma uli ko sa balay mahing udto ko ma preto ko isda na bulad telapya. gi hidlaw ako mangaon. kasabot ka ni ako gi sulti.

kung diri ka sa akong tupad adto tag cinema human mangaon ta kaon bisag asa ikay pili akoy bayad ako ray bahala
kung diri ka sa akong tupad adto tag cinema human mangaon ta kaon bisag asa ikay pili akoy bayad ako ray bahala

ug ilang gitagana ang gasa sa wala pa moabut si jose sa udto, kay sila nakadungog nga sila mangaon didto ug tinapay.
at kanilang inihanda ang kaloob sa pagdating ni jose sa tanghali; sapagka't kanilang narinig na doon sila magsisikain ng tinapay.

ug dad-a dinhi ang nating baka nga gipatambok ug ihawa kini, ug mangaon kita ug managsadya;
at kunin ninyo ang pinatabang guya, at inyong patayin, at tayo'y magsikain, at mangagkatuwa:

ngano layo kay ka wala tay mabuhat kung diri ka sa akong tupad adto tag cinema human mangaon ta kaon bisag asa ikay pili akoy bayad ako ray bahala 1501
tagalog

ug kini mahimong dulumtanan alang kaninyo. sa ilang unod dili kamo mangaon, ug ang lawas nga patay niini, pagabatonan ninyo nga dulumtanan.
at magiging karumaldumal sa inyo; huwag kayong kakain ng laman ng mga iyan, at ang bangkay ng mga iyan ay aariin ninyong karumaldumal.