검색어: takos sa kaibog sa tanang ulitawo (세부아노어 - 타갈로그어)

baga sa tanang baga yawa
tagalog

sa tanang panahon diyos
sumamba sa iyo, altar mo

sa tanang tao, kita jud gipaila.
sa lahat ng tao, ipinakilala na tayo.

ayaw kamo kaibog sa balay sa laing tawo
kaibog

kay alang sa kaluwasan sa tanang mga tawo ang grasya sa dios gikapadayag,
sapagka't napakita ang biyaya ng dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao,

aron ang tawo sa dios mamahingpit, masinangkapan alang sa tanang maayong bulohaton.
upang ang tao ng dios ay maging sakdal, tinuruang lubos sa lahat ng mga gawang mabuti.

sa tanang wa ko ganahi ka na gayud ang bakakon
babalik talaga ako dito

si jehova maoy daku sa sion; ug siya maoy labing hataas sa tanang mga katawohan.
ang panginoon ay dakila sa sion; at siya'y mataas na higit sa lahat ng mga bayan.

sa tanang mag igsoon ang ika tulo jud ang pinaka ka but an
sa tanang mag igsoon ang ika tulo jud ang pinaka ka but-an

ang lungbay sa kabukiran maoy iyang sibsibanan, ug siya magapangita sa tanang butang nga lunhaw.
ang libot ng mga bundok ay kaniyang pastulan, at kaniyang sinasaliksik ang bawa't sariwang bagay.

(kay ang bunga sa kahayag makita diha sa tanang maayo ug matarung ug matuod),
(sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),

sa tanang wa ganahi nako dira, wa koy labot bisag mokirig pa mo
sa tanang wa ganahi nako dira, wa koy labot bisag mokirig pa mo🤣

busa si hari salomon milabaw sa tanang mga hari sa yuta sa kadato ug kaalam.
sa gayo'y ang haring salomon ay humihigit sa lahat ng hari sa lupa, sa kayamanan at sa karunungan.

ayaw kaibog sa lovelife sa uban. uyaba ko paibogon nato silabisaya to tagalog translate
ayaw kaibog sa lovelife sa uban. uyaba ko paibogon nato sila

karon ang ginoo sa kalinaw magahatag kaninyog kalinaw sa tanang panahon sa tanang higayon. ang ginoo magauban kaninyong tanan.
ngayon ang panginoon din ng kapayapaan ay magbigay nawa sa inyo ng kapayapaan sa buong panahon at sa lahat ng paraan. ang panginoon ay sumainyo nawang lahat.

ako haduol kaayo sa tanang kadautan sa kinataliwad-an sa pagkatigum ug sa katilingban.
ako'y malapit sa lahat ng kasamaan sa gitna ng kapisanan at ng kapulungan.

apan kinahanglan magbantay kamo; gitug-anan ko na kamong daan sa tanang mga butang.
datapuwa't mangagingat kayo: narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo ang lahat ng mga bagay.

adunay panahon alang sa tanang butang, ug panahon alang sa tagsatagsa ka tuyo ilalum sa langit:
sa bawa't bagay ay may kapanahunan, at panahon sa bawa't panukala sa silong ng langit: