검색어: sa (세부아노어 - 타이어)

namomoot ako sa imo
ผมรักคุณ

pagkalipay kamo sa kanunay,
จงชื่นบานอยู่เสม

sa anathoth, nob, ananiah;
ที่อานาโธท โนบ อานานิยาห

kini siya sa sinugdan uban sa dios.
ในเริ่มแรกนั้นพระองค์นั้นทรงอยู่กับพระเจ้

pag-ampo kamo sa walay paghunong,
จงอธิษฐานอย่างสม่ำเสม

busa, mipuyo si isaac sa gerar.
อิสอัคจึงอาศัยอยู่ในเมืองเก-ราร

ang gisabud sa magpupugas mao ang pulong.
ผู้หว่านนั้นก็ได้หว่านพระวจน

ang panggahum iya hangtud sa kahangturan. amen.
ขอสง่าราศีและไอศวรรยานุภาพจงมีแด่พระองค์ตลอดไปเป็นนิตย์ เอเม

paningkamoti ang pag-ari kanako sa madali.
จงพยายามมาหาข้าพเจ้าโดยเร็

ang grasya sa ginoong jesus maanaa kaninyo.
ขอพระคุณของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเถิ

ang nagadumot kanako nagadumot sa akong amahan usab.
ผู้ที่เกลียดชังเราก็เกลียดชังพระบิดาของเราด้ว

"nakadungog kamo sa giingon, `ayaw pagpanapaw.`
ท่านทั้งหลายได้ยินว่ามีคำกล่าวในครั้งโบราณว่า `อย่าล่วงประเวณีผัวเมียเขา

ang hari sa horma, usa; ang hari sa arad, usa;
กษัตริย์เมืองโฮรมาห์องค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองอาราดองค์หนึ่

ug sa dibon, ug sa nebo, ug sa beth-diblataim,
และดีโบน และเนโบ และเบธดิบลาธาอิ

"siya nga magapasigarbo, pasigarboha siya mahitungod sa ginoo."
ถ้าผู้ใดจะอวด ก็จงอวดองค์พระผู้เป็นเจ้

matinunglo ikaw didto sa lungsod, ug matinunglo ikaw didto sa kaumahan:
ท่านทั้งหลายจะรับคำสาปแช่งในเมือง ท่านทั้งหลายจะรับคำสาปแช่งในทุ่งน

ang hari sa maceda, usa; ang hari sa beth-el, usa;
กษัตริย์เมืองมักเคดาห์องค์หนึ่ง กษัตริย์เมืองเบธเอลองค์หนึ่

ang gianak sa unod, unod man; ug ang gianak sa espiritu, espirutu man.
ซึ่งบังเกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง และซึ่งบังเกิดจากพระวิญญาณก็คือจิตวิญญา

"ang magadawat kaninyo magadawat kanako, ug ang magadawat kanako magadawat sa nagpadala kanako.
ผู้ที่รับท่านทั้งหลายก็รับเรา และผู้ที่รับเราก็รับพระองค์ที่ทรงใช้เราม