검색어: hor (소말리어 - 불가리어)

iyo koobab la hor dhigay ( ehlu jannaha ) .
и готови чаши ,

kagama hor maraan hadal iyaguna amarkiisay ku camalfalaan .
Не Го изпреварват със слово и по Неговата повеля действат .

ruuxii ka yaaba eebe hor istaaggiisa wuxuu mudan laba janno .
А за онзи , който се страхува да застане пред своя Господ , има две Градини -

kuway u hor martay xagganaga wanaag kuwaasu xaggeeda waa laga fogayn .
А тези , които са получили най-доброто обещание от Нас , те оттам ще бъдат отдалечени .

waxay dheheen muusow ama tuur usha ama aan anagu ahaanno kuwa hor tuura .
Казаха : “ О , Муса , ти ли ще метнеш , или ние първи да метнем ? ”

( waxay ku tusin mucjisada quraanka sidii soo hor martay ) .
Ха . Мим .

kamana hor marto umadi ajasheeda ( wakhtigeeda ) kamana dib marto .
Никоя общност не изпреварва своя срок и не го забавя .

marka laga reebo ciduu ka raalli noqday oo rasuulah , isagoo hor iyo gadaalba ka ilaalin .
освен на онзи пратеник , когото е избрал . И сторва Той пред него и зад него да има [ ангели ] пазители ,

dhab ahaan waxxad u ahaydeen kuwa jecel geerida ka hor la kulankeeda , waadna aragteen geeridii idinkoo fiirin .
И възжелахте смъртта [ в битка ] , преди да я срещнете . Но вече я видяхте с очите си .

ha guursanina waxay guursadeen aabayaashiin wixii hor maray mooyee , waa xumaan iyo wax loo cadhoodo waddana iyadaa u xun .
И не встъпвайте в брак с жените , за които са се женили бащите ви , освен което е било [ преди Исляма ] . Това е непристойност , гнусота и злочест път .

annaagaa nooleyna wixii dhintay , waana qornaa waxay hor marsadeen iyo raaadkoodiiba , wax walbana waxaan ku koobnay kitaab muuqda .
Ние съживяваме мъртвите . И записваме какво са направили отнапред , и следите им подир тях , и отбелязваме всичко в ясна книга .

ummadkasta waxaa u sugnaaday ajal ( muddo ) markay timaaddo ajashuna kama dibmaraan saacad kamana hor maraan .
За всяка общност има срок . И щом срокът им дойде , и с миг дори не ще го забавят , и не ще го изпреварят . ”

haddaan dhadhansiino dadka naxariis way ku farxi « kibraan » hadduu dhibku dhacana waxay hor marsadeen darteed way quustaan .
И ако дадем на хората да вкусят милост , радват й се . А щом ги сполети злина заради онова , което ръцете им са сторили преди , ето ги - отчайват се .

ajiiba ( maqla ) eebihiin ka hor imaatin maalin aan laga celinkarin eebe , idiinmama sugnaanayo wax la magangalo , maalintaas , idiinmana sugna gargaare .
Откликвайте на вашия Господ , преди да е дошъл Денят , който Аллах не ще върне назад ! Не ще има за вас убежище в този Ден и не ще отречете [ вашите грехове ] .