검색어: dhaaran (소말리어 - 영어)

waxaan ku dhaaran waxaad aragtaan (makhluuqaad ah).
but nay! i swear by all that ye see

eebe wuxuu ka dhaaran magaalada «makaad ee sharrifan».
nay! i swear by this city

tan shanaadna waxay ku dhaaran in cadhada eebe ku dhacdo hadduu run sheegi.
and a fifth (time) that the wrath of allah be upon her if he speaketh truth.

waxaan ku dhaaran qorrax ka soo baxyada iyo qorrax u dhacyada ee waan karraa.
but nay! i call to witness the lord of the easts and the wests, that we have the power

way idiin dhaaran inaad ka raalli noqotaan, haddaad ka raalli noqotaan eebe kama raalli noqdo qoomka faasiqiinta ah.
they (the hypocrites) swear to you (muslims) that you may be pleased with them, but if you are pleased with them, certainly allah is not pleased with the people who are al-fasiqun (rebellious, disobedient to allah).

waxaan ku dhaaran (oo kale) nafta dagaasha (saaxiibkeed) (ee waa la idin soo bixin).
and by oath of the soul that reproaches itself.