검색어: nidaamka (소말리어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Somali

English

정보

Somali

nidaamka

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

소말리어

영어

정보

소말리어

turjumaad bilaash ah iyo nidaamka edbinta

영어

the validation test shall use four biological indicator vials or strips; one shall be used as a control and left at room temperature, and three shall be placed in the approximate center of three containers with the waste. personal protective equipment (gloves, face mask and coveralls) shall be used when opening containers for the purpose of placing the biological indicators. at least one of the containers with a biological indicator should be placed in the most difficult location for steam to penetrate, generally the bottom center of the waste pile. the occupier or operator shall conduct this test three consecutive times to define the minimum operating conditions. the temperature, pressure and residence time at which all biological indicator vials or strips for three consecutive tests show complete inactivation of the spores shall define the minimum operating conditions for the autoclave. after determining the minimum temperature, pressure and residence time, the occupier or operator of a common biomedical waste treatment facility shall conduct this test at least once in three months and records in this regard shall be maintained.

마지막 업데이트: 2016-07-30
사용 빈도: 1
품질:

소말리어

waxaad raacdaa nidaamka nadaafada kahortaga hargabka.

영어

in many places these measures are required.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

소말리어

nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin

영어

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

소말리어

israaiil, nidaamka la socodka shabakada ayaa la ansixiyay.

영어

some countries used network-based location tracking instead of apps, eliminating both the need to download an app and the ability to avoid tracking.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

coronaruska qaabaysan ee ilwayta ee uu keeno fip sida xanuunka nidaamka ee ilwaynta.

영어

ferret enteric coronavirus causes epizootic catarrhal enteritis in ferrets.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

borootiinta kale ee aan qaabaysnayn waxaa weeye kaalmada murugsan ee u eeg iyo nidaamka transcription.

영어

it is directly involved in the replication and transcription of rna from an rna strand.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

wicitaanadan waa in la galiyaa nidaamka gp cmr waxaa lasoo sheegay iyadoo qayb ka ah rcgp rsc todobaadkii.

영어

these calls should be coded into the gp cmr system and can be reported as part of the rcgp rsc weekly return.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

aaga uu saameeyay, badanaa dadka khabiirada ahi waxay ku taliyaan nidaamka loo yaqaan in la kala fogaado.

영어

older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

waxaa la ogaaday in cytokine storm uu ka dhasho falcelin xad dhaaf ah oo ka yimaada nidaamka difaaca jirka ee bukaanada sars iyo mers.

영어

it has been known that a cytokine storm results from an overreaction of the immune system in sars and mers patients.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

in la sameeyo qaabka su;'aalaha, imtixaanaadka, ama alamiitada si loola socdo si dhaw nidaamka waxbarashada ardayda.

영어

develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

daraasad la sameeyay 2013 ayaa muujinaysa in hormarka lagu sameeyo nidaamka gacmo maydhigu uu horseedi karo in hormar lagu sameeyo mudada koriinka ilmaha ee markaa ka yar shan jirka.

영어

a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

abriil 9, 2020, dawlada singaaboor ayaa ku dhawaaqday inay furtay nidaamka bluetrace iyada oo isticmaalaysa app-ka dawlada ee rasmiga ah.

영어

on 5 april 2020, the global tcn coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

safmarka 2019-20 coronavirus ayaa saamayn ku yeeshay nidaamka waxbarasho ee caalamka oo dhan, taas oo markaa horseeday in ay baahdo xidhitaanka dugsiyada iyo jaamacaduhu.

영어

impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on education

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

gudbinta antiboodhiga nadiifta ah iyo ka cufan ee lagu sameeyay nidaamka difaaca ee dadka kasoo ladnaanaya covid-19 ee dadka u baahan ayaa lagu baadhayaa qaab aan talaal ahayn oo difaaca socda ah.

영어

to date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for crs.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

maarso 7, 2020, nidaamka ilaalinta wuxuu ogaaday 2 kiisas oo covid-19 bukaanada khatrata hoose ee aan lahayn taariikh socdaal marka la fiiriyo tijaabinta fayruuska la dheereeyay.

영어

as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

dalal badan, nidaamka daryeelka caafimaadka waxaa la gaadhsiiyay heer ayna qaadi karin tirada bukaanka, oo waxaa jira macquuliyad ah in laguu diido daawaynta maadaama oo ayna jirin shaqaale caafimaad, agabkii qalabkii.

영어

some countries will also test you even if you don't have symptoms.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

2) nidaamka daryeelka caafimadka waa inuu mudnaanta siiyaa in loo shaqeeyo dadka aadka u xanuusnaya iyo waa inuu mudnaata kala siiyaa khayraadka, oo ay ku jiraan agabka ilaalinta shakhsi ahaaneed, wixii bixiyayaal ah ee raacaya tilmaamaha daryeelkooda.

영어

when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

istaraatiijiyada qaran ee aasaasiga u ah caabuqa covid-19 waa in la joojiyaa, iyadoo bukaanada khatara sare ugu jira lagu maaraynaya nidaamka caawinta taleefonka nhs111 iyo kooxaha ilaalinta caafimaadka phe, laakiin ilaalinta rcgp rsc guud ahaan wuu ka baxsanyahay.

영어

the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

소말리어

konami digital entertainment co., ltd. ("konami," ama "anaga," ama wax lamid ah) waa shirkad laga sameeyay japan oo xarunteedu tahay 1 11 1, ginza, chuo ku, tokyo, 104 0061 japan. konami wuxuu aqoonsan yahay muhiimada asturnaanta macaamiisheena (“adiga” ama “kaaga” ama wixii lamid ah) wuxuuna konami gacanta ku hayaa macluumaadkaaga (“macluumaadka”) iyadoo la waafajinayo sharciga ilaalinta macluumaadka shaqsiyadeed ee khuseeya isla markaana waafaqsan nidaamka soo socda. qaanuunka arrimaha khaaska ah ma khuseeyo wax se

영어

konami digital entertainment co., ltd. (“konami,” or “we,” or similar) is a company incorporated in japan with its headquarters at 1 11 1, ginza, chuo ku, tokyo, 104 0061 japan. konami recognizes the importance of our customer’s privacy (“you” or “your” or similar) and konami handles your information (“information”) in compliance with the applicable personal information protection law and in accordance with the following policy. this privacy policy does not apply to any se

마지막 업데이트: 2020-09-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,537,568 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인