검색어: sugay (소말리어 - 터키어)

buurahana sugay.
dağları da çaktı.

erayga hore wuxuu ku tusin mujisada quraanka, kitaabka quraanka alma waa mid la sugay aayadihiisa, markaas lagana caddeeyey eebaha falka san ee wax walba og xaggiisa.
a. l. r. (bu) öyle bir kitaptır ki, bilge ve her şeyden haberdar biri tarafından ayetleri sağlamlaştırılmış ve sonra da açıklanıp detaylanmıştır.

waxaa lagy jees jeesay rasuullo ka horreeyey markaasaan sugay kuwii gaaloobay, ka dibna waan qabtay ee siday noqotay ciqaabtaydii (way darrayd).
and olsun ki, senden önce de nice peygamberler alaya alınmıştı. İnkar edenleri önce erteledim, sonra cezalarını verdim.

wuxuuna ku riday (sugay) dhulka buuro inayna idinla iilan (wuxuuna yeelay) wabiyo iyo wadooyin inaad ku toostaan.
allah, yeryüzü sizi sarsmasın diye oraya sabit dağlar yerleştirdi. yolunuzu bulmanız için de nehirler ve yollar yarattı.

waxaadna arkaysaa buurihii ood u malayn inay ingagantahay (sugantahay) iyadoo u socoto sida daruuraha, waase sancada eebaha sugay wax kasta, eebana waa ogaha waxaad falayasaaan.
bir de o dağları görür, donuk ve hareketsiz sanırsın;oysa onlar bulutların yürüdüğü gibi yürümektedirler. İşte bu, her şeyi muhkem ve mükemmel yapan allah'ın sanatıdır.muhakkak ki o, sizin yaptığınız her şeyden haberdardır.