검색어: michache (스와힐리어 - 네덜란드어)

katika miaka michache.
binnen eenige jaren overwinnen.

port au prince iko kwenye giza isipokuwa kwa mioto michache
port-au-prince is donker, met uitzondering van een paar branden

na ardhi mbaya haitoi ila mimea michache, isiyo na faida, tena kwa shida.
en de (streek) die onvruchtbaar is, brengt niets voort dan een schaats gewas.

kwa nini wazazi hawakuweza kusubiri kwa miaka mingine michache mpaka hapo mtoto yule atakapoweza kufanya uamuzi yeye mwenyewe?
waarom konden de ouders niet een paar jaar wachten tot hun minderjarige dochter zelf een beslissing kon nemen?

kwa miaka michache ijayo, mpaka hapo serikali ya unp itakapotekeleza sera zake kisiasa, watakuwa wanaendeshwa kutokea colombo.
ze zullen in ieder geval gedurende de komende paar jaar, totdat een unp-regering een politieke oplossing implementeert, van afstand worden bestuurd vanuit colombo.

msanii reahu alituma ujumbe kwenye tovuti yake, ambayo imeongezeka umashuhuri hivi karibuni baada ya kuangaliwa na vyombo vya habari katika miezi michache iliyopita, ili kuwajibu wanaompinga:
de kunstenaar reahu reageerde op zijn critici in een bericht op zijn site, die onlangs populair is geworden als gevolg van de media-aandacht in de afgelopen maanden:

na ardhi njema, yenye udongo wa rutba, hutoa mimea yenye kukua vizuri yenye uhai, kwa idhini ya mola mlezi wake. na ardhi mbaya haitoi ila mimea michache, isiyo na faida, tena kwa shida.
op eene goede aarde zullen de vruchten overvloedig voortspruiten, door het verlof van den heer; doch uit het slechte land zullen zij niet dan schaarsch voortkomen.