검색어: zama za kale (스와힐리어 - 네덜란드어)

mohammed marhoon pia anauliza: je hatumo kwenye zama za mageuzi na uwazi?
mohammed marhoon heeft ook een vraag : is dit niet een tijdperk van hervormingen en transparantie?

baada ya habari kupokelewa katika lugha ya kiingereza kutoka kwa waandishi ambao wako kwenye ajira ya muda, inatafsiriwa katika lugha za ki-urdu na katibis - wataalamu wa mwandiko, wanaoenzi mwandiko wa toka zama za kale wa ki-urdu, wanaindika habari yote kwa mkono.
nadat het nieuws in het engels is ontvangen van de parttime verslaggevers, wordt het vertaald in het urdu en zetten katibs (schrijvers die gespecialiseerd zijn in de eeuwenoude kunst van het kalligraferen in urdu) het hele verhaal op papier.