검색어: unaweza kufikiria (스와힐리어 - 덴마크어)

unaweza kufanya mambo makubwa.
du kan gøre meget.

kwa njia ya sheria unajua matakwa ya mungu na unaweza kuchagua jambo jema;
og kender hans villie og værdsætter de forskellige ting, idet du undervises af loven,

unaweza kujihakikishia kwamba si zaidi ya siku kumi na mbili tu zimepita tangu nilipokwenda kuabudu yerusalemu.
da du kan forvisse dig om, at det er ikke mere end tolv dage, siden jeg kom op for at tilbede i jerusalem.

muwe na msimamo huu mioyoni mwenu: hakuna kufikiria kabla ya wakati juu ya jinsi mtakavyojitetea,
lægger det da på hjerte, at i ikke forud skulle overtænke, hvorledes i skulde forsvare eder.

kwake yeye ambaye kwa nguvu yake ifanyayo kazi ndani yetu, aweza kufanya mambo makuu zaidi ya yale tuwezayo kuomba au kufikiria;
men ham, som formår over alle ting at gøre langt ud over det, som vi bede eller forstå, efter den magt, som er virksom i os,

lakini petro akamjibu, "potelea mbali na fedha zako kwa vile unafikiri kwamba unaweza kununua karama ya mungu kwa fedha!
men peter sagde til ham: "gid dit sølv må gå til grunde tillige med dig, fordi du mente at kunne erhverve guds gave for penge.

mtu anaweza kufikiria siku fulani kuwa ya maana zaidi kuliko nyingine; mtu mwingine aweza kuzifikiria siku zote kuwa sawa. kila mmoja na afuate msimamo wa akili yake.
en agter den ene dag fremfor den anden, en anden agter alle dage lige; enhver have fuld vished i sit eget sind!

kwa namna utakavyofanya, unaweza kuonesha namna unavyoguswa na madhila wanayoyapata watoto wa syria, na unaweza pia ukapaza sauti yako ili umoja wa mataifa utimize wajibu wake katika kulinda haki za watoto wa syria wanaodhalilishwa nchini mwao.
gennem ansvarlige handlinger kan du vise din medsympati og du kan ytre din mening, så fn opfylder deres rolle til at beskytte rettighederne af de mishandlede børn i syrien.

mauritannet blog aliandika kuhusu maandamano hayo na unaweza kusoma kuhusu matukio zouerat katika ukurasa wa facebook wa harakati ya februari, 25: هذا الاعتصام وجد تعاطفا كبيرا من سكان الزويرات حيث لم تتوقف المساعدات عن المعتصمين من أجل أن يستمر إعتصامهم.
mauritannet blog skrev om disse protester, og du kan læse om begivenhederne i zouerat på facebook-siden 25th of february movement : هذا الاعتصام وجد تعاطفا كبيرا من سكان الزويرات حيث لم تتوقف المساعدات عن المعتصمين من أجل أن يستمر إعتصامهم.

waliposikia hayo, walimtukuza mungu. kisha wakamwambia paulo, "ndugu, unaweza kuona kwamba kuna maelfu ya wayahudi ambao sasa wamekuwa waumini na wote hao wanashika kwa makini sheria ya mose.
men da de hørte dette, priste de gud og de sagde til ham: "broder! du ser, hvor mange tusinder der er af jøderne, som have antaget troen, og de ere alle nidkære for loven.

lakini, unaweza kiingia na kiasi kindogo tu cha matumizi ya kibinafsi kutoka nchi zifuatazo:- andorra, korasia, visiwa via faeroe, greenland, iceland, lietchtenstein, norway, san marino na uswisi.
det er dog tilladt at medbringe småmængder til eget forbrug fra andorra, færøerne, grønland, island, kroatien, liechtenstein, norge, san marino og schweiz.