검색어: asante na kwako pia (스와힐리어 - 독일어)

asante na safari njema
thank you so much my friend, good trip

na mkewe firauni alisema: atakuwa kiburudisho cha macho kwangu na kwako.
die frau fir'auns sagte: "(er wird) für mich und dich ein grund zur freude sein.

mola wetu mlezi! juu yako tumetegemea, na kwako tumeelekea, na kwako ndio marejeo.
(sie beteten:) "unser herr, in dich setzen wir unser vertrauen, und zu dir kehren wir reumütig zurück, und zu dir ist die letzte einkehr.

na tulipo chukua ahadi kwa manabii na kwako wewe, na nuhu na ibrahim na isa mwana wa mariamu, na tulichukua kwao ahadi ngumu,
und (erinnere daran), als wir von den propheten ihr gelöbnis entgegennahmen, von dir und von nuh, ibrahim, musa und 'isa ibnu-maryam - und wir nahmen von ihnen ein äußerst verbindliches gelöbnis entgegen -

na sasa yeye si mtumwa tu, ila ni bora zaidi ya mtumwa: yeye ni ndugu yetu mpenzi. na wa maana sana kwangu mimi, na kwako atakuwa wa maana zaidi kama mtumwa na kama ndugu katika bwana.
nun nicht mehr als einen knecht, sondern mehr denn einen knecht, als einen lieben bruder, sonderlich mir, wie viel mehr aber dir, beides, nach dem fleisch und in dem herrn.