검색어: mliousikia (스와힐리어 - 독일어)

na, ujumbe mliousikia tangu mwanzo ndio huu: tunapaswa kupendana!
denn das ist die botschaft, die ihr gehört habt von anfang, daß wir uns untereinander lieben sollen.

wapenzi wangu, amri hii ninayowaandikieni si amri mpya; ni amri ileile ya zamani mliyokuwa nayo tangu mwanzo. amri hiyo ya zamani ni ule ujumbe mliousikia.
brüder, ich schreibe euch nicht ein neues gebot, sondern das alte gebot, das ihr habt von anfang gehabt. das alte gebot ist das wort, das ihr von anfang gehört habt.

basi, ujumbe ule mliousikia tangu mwanzo na ukae mioyoni mwenu. kama ujumbe huo mliousikia tangu mwanzo ukikaa ndani yenu, basi, mtaishi daima katika umoja na mwana na baba.
was ihr nun gehört habt von anfang, das bleibe bei euch. so bei euch bleibt, was ihr von anfang gehört habt, so werdet ihr auch bei dem sohn und dem vater bleiben.