전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
na siku ya kiyama hawatanusuriwa.
Они будут настолько слабы, что не сумеют спастись от наказания в Аду, и никто не станет помогать и покровительствовать этим грешникам.]]
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
na wakipigana nanyi watakupeni mgongo, na tena hawatanusuriwa.
И если они [эти непокорные из числа людей Писания] станут сражаться с вами (о, верующие), то повернутся к вам тылом [обратятся в бегство]. Потом не будет оказано им помощи (против вас).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
na kama wakiwasaidia basi watageuza migongo; kisha hawatanusuriwa.
А если они [лицемеры] и помогут, то обратят тыл [повернут вспять], и затем не будет оказано им [иудеям] (никакой) помощи.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
siku ambayo hila zao hazitawafaa hata kidogo, wala wao hawatanusuriwa.
День [когда к ним придет смерть], нисколько не поможет им [многобожникам] их ухищрение и не будет оказано им (никакой) помощи.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:
siku ambayo rafiki hatamfaa rafiki yake kwa chochote, wala hawatanusuriwa.
Тот день (не будет никаких связей между людьми), когда друг не избавит (своего) друга ни насколько (от наказания Аллаха) и не будет (оказано) им помощи [человеку помогут только его дела],
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질: