검색어: kuwarudisha (스와힐리어 - 러시아어)

askari wa doria waliowarudisha wahamiaji nchini libya waliivunja kanuni inayopiga marufuku kitendo cha kuwarudisha wakimbizi kwenye hatari.
Патрули, которые вернули мигрантов в Ливию, нарушили принцип невыдачи .

mahakama hii iliamua kwamba nchi ya italia ilikiuka sheria za mkataba wa ulaya wa haki za binadamu ilipowakamata wakimbizi waeritrea na wasomali na kuwarudisha libya.
Беженцы из Африки.

maana watu wanaoiasi imani yao inawezekanaje kuwarudisha watubu tena? watu hao walikwisha kuwa katika mwanga wa mungu, walikwisha onja zawadi ya mbinguni na kushirikishwa roho mtakatifu;
Ибо невозможно – однажды просвещенных, и вкусивших дара небесного, и соделавшихся причастниками Духа Святаго,

kuwarudisha wale wakimbizi kulivunja kifungu cha 3 (kinachozuia utesaji na matendo ya kinyama), kifungu cha 4 katika ibara ya 4 (kuwafukuza wageni kwa pamoja), na kifungu cha 13 (haki ya mkimbizi kupata ufumbuzi fanisi).
Подобное возвращение нарушает статью 3 (Запрещение пыток и бесчеловечного обращения), статью 4 протокола № 4. (Запрещение коллективной высылки иностранцев) и статью 13 (право на эффективное средство правовой защиты).