검색어: tunamshukuru (스와힐리어 - 마오리어)

daima tunamshukuru mungu, baba wa bwana wetu yesu kristo, wakati tunapowaombea.
tenei matou te whakawhetai atu nei ki te atua, ara ki te matua o to tatou ariki, o ihu karaiti, me te inoi tonu ano matou mo koutou

tunamshukuru mungu daima kwa ajili yenu ninyi nyote na kuwakumbukeni daima katika sala zetu.
whakawhetai tonu matou ki te atua i nga wa katoa mo koutou katoa, me te whakahua i a koutou i a matou inoi

sasa twaweza kumshukuru mungu wetu kwa ajili yenu. tunamshukuru kwa furaha tuliyo nayo mbele yake kwa sababu yenu.
me aha hoki he whakawhetai ma matou ki te atua mo koutou, mo nga hari katoa e hari nei matou ki a koutou, i te aroaro o to tatou atua