검색어: yeye (스와힐리어 - 마오리어)

mwekeeni matatizo yenu yote, maana yeye anawatunzeni.
maka atu o koutou manukanuka katoa ki runga ki a ia; e whakaaro ana hoki ia ki a koutou

yeye na wenzake waliogopa hata hakujua la kusema.
kahore hoki ia i matau ki tana e korero ai; i wehi hoki ratou

yeye alitupa habari za upendo wenu mliojaliwa na roho.
nana hoki i whakakite mai ki a matou to koutou aroha i runga i te wairua

yeye anayewaita ninyi atafanya hivyo kwani ni mwaminifu.
he pono te kaikaranga i a koutou, mana ano hoki e whakaoti

lakini yeye akaponyoka, akaiachilia ile shuka, akakimbia uchi.
otira i whakarerea atu e ia te kakahu rinena, a oma tahanga atu ana

yeye hajali kitu juu ya kondoo kwa sababu yeye ni mtu wa mshahara tu.
ka oma te tangata e utua ana, no te mea e utua ana ia, kahore hoki ona whakaaro ki nga hipi

lakini yeye akawajibu, nawaambieni kweli, siwajui ninyi."
na ka whakahoki ia, ka mea, he pono taku e mea nei ki a koutou, kahore ahau e mohio ki a koutou

akawafafanulia mambo yote yaliyomhusu yeye katika maandiko matakatifu kuanzia mose hadi manabii wote.
na ka timata ia ki ta mohi, ki ta nga poropiti katoa, whakaaturia ana ki a raua nga mea mona o nga karaipiture katoa

mfalme herode aliposikia hayo, alifadhaika, yeye pamoja na wakazi wote wa yerusalemu.
a, no te rongonga o kingi herora, ka ohorere ratou ko hiruharama katoa

yeye akawaambia, "nilimwona shetani jinsi alivyokuwa anaporomoka kama umeme kutoka mbinguni.
ka mea ia ki a ratou, i kite ahau i a hatana, me te mea he uira te takanga i te rangi

mungu ni mwaminifu; yeye aliwaita ninyi muwe na umoja na mwanae yesu kristo bwana wetu.
he pono te atua, nana nei koutou i karanga kia uru tahi ki tana tama, ko ihu karaiti, ki to tatou ariki

chukueni kwa mfano habari za abrahamu: yeye alimwamini mungu, naye mungu akamkubali kuwa mwadilifu.
ka rite hoki ki a aperahama i whakapono ki te atua, a whakairia ana ki a ia hei tika

yeye hutusikiliza kila tunapomwomba; na kwa vile tunajua kwamba yeye hutusikiliza kila tunapomwomba, twajua pia kwamba atupatia yote tunayomwomba.
ki te mea hoki ka matau tatou e whakarongo ana ia ki ta tatou e inoi ai, ka matau tatou kei a tatou nga mea i inoia e tatou i a ia

yesu akamjibu, "imeandikwa: utamwabudu bwana mungu wako, na utamtumikia yeye peke yake."
na ka whakahoki a ihu ki a ia, ka mea, kua oti te tuhituhi, me koropiko koe ki te ariki, ki tou atua, me mahi ano ki a ia anake

yeye akawajibu, adui ndiye aliyefanya hivyo. basi, watumishi wake wakamwuliza, je, unataka twende tukayang'oe
na ka ki atu ia ki a ratou, na te hoariri tenei i mea. katahi ka mea nga pononga ki a ia, e pai ranei koe kia haere matou ki te whakawhaiti i aua taru

hapo, yesu akamwambia, "nenda zako shetani! imeandikwa: utamwabudu bwana mungu wako na kumtumikia yeye peke yake."
na ka mea a ihu ki a ia, haere atu, e hatana; kua oti hoki te tuhituhi, me koropiko koe ki te ariki ki tou atua, me mahi ano ki a ia anake