검색어: jumanne (스와힐리어 - 벵골어)

hati ya kukamatwa abd el fattah ilitolewa jumanne iliyopita, kufuatia kusambaa kwa vurugu ya waandamanaji mjini cairo.
কায়রোতে প্রতিবাদকারীদের প্রচন্ড বিচ্ছুরণের পর গত মঙ্গলবারে আব্দেল ফাত্তাহর জন্য একটি গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করা হয়।

wanafunzi walijibu mapigo siku ya jumanne kwa kuandamana kwenye viwanja vya chuo kikuu cha makerere huku wamebeba mabango na jeneza ili kupinga mauaji hayo.
মঙ্গলবার ছাত্ররা এর প্রতিবাদে মাকেরেরে বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রতিবাদ বিক্ষোভ বের করে, তারা এই হত্যার প্রতিবাদে কিছু প্রতীক এবং কফিন বহন করে।

jumanne usiku, katika tukio lisilo na uhusiano na hili, makaburi ya kasubi, eneo la makaburi ya wafalme wa kabila la baganda, liliteketea kwa moto.
মঙ্গলবার রাতে, দৃশ্যত সম্পর্কিত নয় এক ঘটনায় কাসুবি সমাধিক্ষেত্র আগুনে ছাই হয়ে গেছে।

baada ya kusalimu amri kutokana na hasira za walio wengi juu ya mashambulizi yanayoendelea dhidi ya wanafunzi wa kihindi nchini australia, siku ya jumanne serikali ilitoa onyo la kuwaasa wanafunzi wanaoelekea australia kwa masomo na kwa wale ambao wako huko tayari.
অস্ট্রেলিয়াতে ভারতীয় ছাত্রদের উপরে লাগাতার হামলার ফলে যে ব্যাপক ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে, তার ফলে সরকার মঙ্গলবার অস্ট্রেলিয়াতে পড়ার উদ্দেশ্য যেতে চাওয়া আর ওখানে থাকা ছাত্রদের উদ্দেশ্যে সাবধান বাণী জারি করেছেন।

tangu jumapili asubuhi alipokamatwa mpaka mchana wa jumanne alipoachiwa - jumla ya saa 50 - rami alinyimwa haki zake za kimsingi kama binadamu na askari polisi wa moroko na wale wa misri.
রবিবার, তার গ্রেপ্তারের দিন থেকে, মঙ্গলবার বিকাল পর্যন্ত, যখন তাকে ছেড়ে দেয়া হয়, ৫০ ঘন্টার বেশী সময়- রামি মরোক্কো আর মিশরের পুলিশ দ্বারা সকল মানবাধিকার বঞ্চিত ছিলেন।

akmal shaikh, raia wa uingereza aliyeshtakiwa kwa kuingiza mihadarati kinyume cha sheria nchini china, aliuwawa siku ya jumanne japokuwa familia yake pamoja na serikali ya uingereza waliomba adhabu ipunguzwe, wakidai kuwa alikuwa ni mgonjwa wa akili.
মঙ্গলবার তাকে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করা হয়। তবে আকমলের পরিবার এবং বৃটিশ সরকার তার এই অপরাধ মওকুফ করার জন্য চীনের প্রতি আহ্বান জানায়। উভয়ে দাবি করেছিলেন যে, আকমল মানসিক ভাবে অসুস্থ ছিল।

kwa matumizi yasiyo ya kibiashara. baada ya mkutano, baadhi ya watunga sheria na madiwani wanaounga mkono serikali waliviambia vyombo vya habri kuwa watashauri utawala wa baraza la wawakilishi kuunda kamati ya kuupitia upya muswada huo. kwa wakati huo huo, waandaaji wa maandamano hayo ya "macau conscience" walisema wataendelea kuchukua hatua zaidi kama muswada huo utapitishwa na baraza la kutunga sheria siku ya jumanne.
র‍্যালি শেষ হওয়ার খুব স্বল্প সময় পরেই সরকার পক্ষের কয়েকজন আইন প্রণেতা এবং কার্যনির্বাহী কাউন্সিলর সংবাদ মাধ্যমকে বলেছেন যে তারা আইন পরিষদ কাউন্সিলের চেয়ারম্যানের কাছে বিলটি পর্যালোচনা করার জন্য একটি কমিটি গঠন করার আবেদন করবেন।