검색어: linaloongozwa (스와힐리어 - 스페인어)

nchini misri, udhalilishaji wa kijinsia ni tatizo kubwa, na ndilo jambo linaloongozwa kupingwa na wamisri.
en egipto, el acoso sexual es un problema grave , del cual más y más egipcios están hablando en contra.

hata kabla matokeo hayajafika, kwa kuangalia tu mwelekeo, kundi la vyama vya mseto la nda linaloongozwa na chama cha bjp limetangaza rasmi kushindwa kwake katika uchaguzi.
incluso antes que todos los resultados se conozcan, sólo pasando por las tendencias, la alianza nacional demócrata liderada por el partido bharatiya janata ha concedido públicamente la derrota.

miezi miwili iliyopita mapigano yamezuka tena katika jimbo la mashariki la kivu katika jamhuri ya kidemokrasia ya kongo kati ya kundi la upinzani linaloongozwa na jenerali laurtent nkunda na majeshi ya serikali, kinyume na makubaliano ya amani yaliyotiwa saini mwezi januari.
hace dos meses los combates se reanudaron en la provincia del nord kivu en el este de la r.d. del congo, entre el grupo rebelde liderado por laurent nkunda y las fuerzas del gobierno, en violación de los acuerdos de paz firmados en enero.

mradi huu unamilikiwa na kundi la wapiga picha 10 wanaotoka nje pamoja na wale wa kathmandu, linaloongozwa na mpiga picha sumit dayal na mwandishi tara bedi, ambaye alizindua mradi huu siku chache mara baada ya kutokea kwa tetemeko la ardhi la tarehe 25 aprili.
el proyecto pertenece a un grupo de diez fotógrafos en y alrededor de katmandú, dirigidos por el fotógrafo sumit dayal y la escritora tara bedi, quien emprendió la iniciativa poco después del terremoto del 25 de abril.

kundi la harakati kwa ajili ya amani, haki na utu linaloongozwa na mtunzi wa mashairi wa zamanijavier sicilia lilisherehekea mwaka mmoja mnamo tarehe 28 machi, 2012 tangu kuundwa kwake; kwa maneno mengine, mwaka tayari umekatika tangu kuuwawa kwa mtoto wake wa kiume juan francisco sicilia ambaye mwili wake ulikutwa miongoni mwa wahanga wa vurugu za nchini mexico katika jamii ya las brisas huko temixco, morelos.
el movimiento por la paz con justicia y dignidad, encabezado por el antes poeta javier sicilia, conmemoró un año de su surgimiento el 28 de marzo de 2012; en otras palabras, se cumplió un año del homicidio de su hijo juan francisco sicilia, cuyo cuerpo inerte fue hallado junto al de otras víctimas de la violencia en méxico en el fraccionamiento las brisas en temixco, morelos.