검색어: basi (스와힐리어 - 아랍어)

basi
خلس

basi mimi nakuja
أنا قادم

basi, msishirikiane nao.
فلا تكونوا شركاءهم.

basi, farijianeni kwa maneno haya.
لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام

basi, hao wanafunzi wakarudi nyumbani.
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما

basi, wakaondoka, wakahubiri watu watubu.
فخرجوا وصاروا يكرزون ان يتوبوا.

basi, wayahudi wakachukua mawe ili wamtupie.
فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.

basi nimeamua nisiwatembelee tena kuwatia huzuni.
ولكني جزمت بهذا في نفسي ان لا آتي اليكم ايضا في حزن.

basi, wote wakaondoka, kila mtu akaenda zake;
فمضى كل واحد الى بيته

tuseme nini basi, juu ya abrahamu baba yetu?
فماذا نقول ان ابانا ابراهيم قد وجد حسب الجسد.

ikinilazimu kujivuna, basi, nitajivunia udhaifu wangu.
ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي.

umati wa watu ukamwuliza, "tufanye nini basi?"
وسأله الجموع قائلين فماذا نفعل.

tulikuwa tukiandamana mbele ya kituo cha basi cha cedeño.
كنا في الاستعراض قبالة محطة مترو سدينو.

basi, wakawatia nguvuni, wakawafunga ndani ya gereza kuu.
فالقوا ايديهم على الرسل ووضعوهم في حبس العامة‎.

kama mwaweza kukubali basi, yohane ndiye eliya ambaye angekuja.
وان اردتم ان تقبلوا فهذا هو ايليا المزمع ان ياتي.

brazil: je unamuenzi mandela? basi saidia haki za binadamu
البرازيل: هل أنت معجب بمانديلا؟ إذاً ادعم حقوق الإنسان

basi, yesu akamwambia yule mwanamke, "umesamehewa dhambi zako."
ثم قال لها مغفورة لك خطاياك.

"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس

basi, nilikasirika, nikaapa: hawataingia huko ambako ningewapa pumziko."
حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي.

basi, akawaambia, "nifuateni, nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."
فقال لهما هلم ورائي فاجعلكما صيادي الناس.