검색어: nimewamisi kweli (스와힐리어 - 암하라어)

basi leteni kitabu chenu kama mnasema kweli .
« እውነተኞች እንደ ሆናችሁ መጽሐፋችሁን አምጡ » ( በላቸው ) ፡ ፡

hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka ni kweli ,
የምትቀጠሩት ( ትንሣኤ ) እውነት ነው ፡ ፡

basi warudisheni baba zetu , ikiwa nyinyi mnasema kweli .
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡

basi nawalete masimulizi kama haya ikiwa wao wanasema kweli .
እውነተኞችም ቢኾኑ መሰሉ የኾነን ንግግር ያምጡ ፡ ፡

wanasema : ushindi huu ni lini , kama mnasema kweli ?
« ከእውነተኞችም እንደሆናችሁ ይህ ፍርድ መቼ ነው ? » ይላሉ ፡ ፡

kwanini hamuirudishi hiyo roho , ikiwa nyinyi mnasema kweli ?
እውነተኞች እንደ ኾናችሁ ( ነፍሲቱን ወደ አካሉ ) ለምን አትመልሷትም ፡ ፡

akasema : kilete basi , kama wewe ni katika wasemao kweli .
« እንግዲያውስ ከእውነተኞች እንደኾንክ ( አስረጁን ) አምጣው » አለ ፡ ፡

ati tukisha kufa na tukawa udongo na mifupa ndio kweli tutafufuliwa ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

au wanao washirika ? basi wawalete washirika wao wakiwa wanasema kweli .
ወይስ ለእነርሱ ( በፍርዳቸው ተስማሚ ) « ተጋሪዎች » አሏቸውን ? እውነተኞችም እንደኾኑ « ተጋሪዎቻቸውን » ያምጡ ፡ ፡

na tukawanyeshea mvua . ni ovu kweli kweli hiyo mvua ya walio kwisha onywa .
በእነርሱም ላይ ( የድንጋይ ) ዝናብን አዘነብንባቸው ፡ ፡ የተስፈራሪዎቹም ዝናብ ከፋ ፡ ፡

na wanasema : ahadi hii itakuwa lini , ikiwa nyinyi mnasema kweli ?
« እውነተኞችም እንደ ሆናችሁ ይህ ቀጠሮ መቼ ነው ? » ይላሉ ፡ ፡

na aliye tubu na akafanya mema , basi hakika huyo ametubu kweli kweli kwa mwenyezi mungu .
ተጸጽቶ የተመለሰም ሰው መልካምንም የሠራ እርሱ የተወደደን መመለስ ወደ አላህ ይመለሳል ፡ ፡

na mwanaadamu husema : hivyo , nitakapo kufa , ni kweli nitafufuliwa niwe hai tena ?
ሰውም « በሞትኩ ጊዜ ወደፊት ሕያው ኾኜ ( ከመቃብር ) እወጣለሁን » ይላል ፡ ፡

akasema ( sulaiman ) : tutatazama umesema kweli au wewe ni miongoni mwa waongo .
( ሱለይማንም ) አለ « እውነት እንደ ተናገርክ ወይም ከውሸታሞቹ እንደ ኾንክ ወደፊት እናያለን ፡ ፡

enyi watu wa kitabu ! mbona kweli mnaivisha uwongo , na kweli mnaificha na hali mnajua ?
« የመጽሐፉ ሰዎች ሆይ ! እውነቱን በውሸት ለምን ትቀላቅላላችሁ እውነቱንም እናንተ የምታውቁ ስትኾኑ ለምን ትደብቃላችሁ »

yesu akamwambia, "kweli nakwambia, usiku huu kabla jogoo hajawika, utanikana mara tatu."
ኢየሱስ። እውነት እልሃለሁ፥ በዚች ሌሊት ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ አለው።

@zittokabwe: @hmgeleka anwani hii haionekani kuwa ya kweli hasa kwa sababu ya ujumbe huu @pmmeleszenawi
ይህ 29,000 ላለው ለዢቶ ካብዌ የተጻፈ ትዊት መወያያ ርዕስ ከፍቷል፡፡

walipokuwa mezani wakila, yesu alisema, "kweli nawaambieni, mmoja wenu anayekula pamoja nami, atanisaliti."
ተቀምጠውም ሲበሉ ኢየሱስ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከእናንተ አንዱ፥ እርሱም ከእኔ ጋር የሚበላው አሳልፎ ይሰጠኛል አለ።

wanao subiri , wanao sema kweli , na wat'iifu , na wanao toa sadaka , na wanao omba maghafira kabla ya alfajiri .
ታጋሾች እውነተኞችም ታዛዦችም ለጋሶችና በሌሊት መጨረሻዎች ምሕረትን ለማኞች ናቸው ፡ ፡

yesu akahuzunika rohoni, akasema, "mbona kizazi hiki kinataka ishara? kweli nawaambieni, kizazi hiki hakitapewa ishara yoyote!"
በመንፈሱም እጅግ ቃተተና። ይህ ትውልድ ስለ ምን ምልክት ይፈልጋል? እውነት እላችኋለሁ፥ ለዚህ ትውልድ ምልክት አይሰጠውም አለ።