전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wakasema : ewe baba yetu ! hakika tulikwenda kushindana na tukamwacha yusuf penye vitu vyetu .
« አባታችን ሆይ ! እኛ ( ለሩጫና ለውርወራ ) ልንሽቀዳደም ሌድን ፡ ፡ ዩሱፍንም ዕቃችን ዘንድ ተውነው ፡ ፡ ወዲያውም ተኩላ በላው ፡ ፡ አንተም እውነተኞች ብንሆንም የምታምነን አይደለህም » አሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
ewe baba yangu ! hakika mimi naogopa isikupate adhabu inayo toka kwa mwingi wa rehema ukaja kuwa mwenziwe shet'ani .
« አባቴ ሆይ ! እኔ ከአልረሕማን ቅጣት ሊያገኝህ ለሰይጣንም ጓደኛ ልትኾን እፈራለሁ ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
alipo mwambia baba yake : ewe baba yangu ! kwa nini unaabudu visivyo sikia , na visivyo ona , na visivyo kufaa chochote ?
ለአባቱ ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) « አባቴ ሆይ ! የማይሰማንና የማያይን ከአንተም ምንንም የማይጠቅምህን ( ጣዖት ) ለምን ትግገዛለህ
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
basi walipo rejea kwa baba yao , walisema : ewe baba yetu ! tumenyimwa chakula zaidi , basi mpeleke nasi ndugu yetu ili tupate kupimiwa ; na yakini sisi tutamlinda .
ወደ አባታቸውም በተመሰሉ ጊዜ ፡ - « አባታችን ሆይ ! ( ወንድማችንን እስከምንወስድ ) ስፍር ከእኛ ተከልክሏል ፡ ፡ ስለዚህ ወንድማችንን ከእኛ ጋር ላከው ፡ ፡ ይሰፍርልናልና እኛም ለርሱ ጠባቂዎች ነን » አሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.