검색어: anatuma (스와힐리어 - 영어)

salman ahmed anatuma twiti:
salman ahmed tweets:

mohja khaf anatuma ujumbe wa twita:
mohja khaf tweets:

anatuma twiti kuhusu aliyoyaona gerezani baada ya kuachiwa kwake
he has tweeted his prison experience following his release.

katika hali ya mzaha, indosingleparent community anatuma picha ya keki za talaka.
on a lighter note, indosingleparent community posts pictures of divorce cakes.

@tsepeaces anatuma tena ujumbe wa twita wa mtu aliyeshuhudia tukio na kusema:
@tsepeaces retweets an eye witness as saying:

inashangaza kuona guy scott anatuma maombi ya urafiki kwa kila mtu kwenye mtandao wa facebook.
the all (whole lot) of guy scott to be sending friendship requests to every jim and jack on facebook.

israel imeanza operesheni ya ardhini gaza. ifalasteen anatuma picha hii kutoka gaza kwenye mtandao wa twita
israel begins ground operations on gaza. ifalasteen shares this photograph from gaza on twitter

shreya misra, anayefanya kazi katika shirika la teach for india, anatuma picha kwenye ukurasa wa facebook wa helpage india, inayomwonyesha akimkumbatia babu yake.
shreya misra, a fellow at teach for india, shared a photo on helpage india's facebook page, which shows her hugging her grandfather.

ubunifu huu unahusisha kuweka maandiko yanayokwaruzika katika dawa, maandiko haya yana nambari ya utambuzi, ambayo mtu anatuma kwa kupitia huduma ya ujumbe mfupi ili kuhakikisha kuwa dawa hiyo ni halali.
in simplified terms, the idea is to place a scratch-off label on the products; the label contains a unique code, which the consumer sends via sms and then receives a reply as to whether the product is authentic or not.

kwa upande mwingine, changing perspectives, ambaye anaandika makala kutoka nchi jira ya dominika, anatuma ripoti kutokea katika misheni moja iliyo eneo la karibu na jeremie huko haiti:
changing perspectives, while located in neighbouring dr, posts a report from a missionary located near jeremie in haiti:

rais wa marekani barack obama ametangaza kwamba anatuma vikosi 3,000 kwenda afrika magharibi, kwa lengo la kukabiliana na hali hiyo inayozidi kuwa mbaya, kufuatia kuenea kwa kasi kubwa kwa virusi vya ugonjwa huo.
us president barack obama has announced that he is sending 3,000 american troops to west africa, in view of the worsening crisis, with the virus spreading exponentially.

hata mwezi umekuwa mwekundu hapa gaza usiku wa leo mpiga picha jehad saftawi anatuma picha kutoka kwenye mpaka wa gaza, ikionyesha kuanza kwa operesheni hiyo: shambulio la ardhini linalofanywa na israeli limeanza kwenye ukanda wa gaza, hapa kwenye mpaka wa gaza
even the moon is red in gaza tonight... #gazaunderattack pic.twitter.com/etgqgkyytx — فلسطين i (@ifalasteen) july 17, 2014

na mohamed osman, ambaye pia anatuma habari kwa njia ya twita kutoka saudi arabia,, anawasihi wasomaji wake: نرجوا من الأخوة العرب الأعزاء عدم النياحة والردح في موضوع السودان، 26 سنة من الحرب وأنتم صامتون فأكملوا صمتكم #sudan wapendwa ndugu zangu wa kiarabu, tafadhali acheni kulia na kutengeneza mizengwe kwa yanayotokea sudani.
and mohamed osman, also tweeting from saudi arabia, appeals to his readers: dear arab brothers, please stop crying and making an issue over sudan.