검색어: chenu (스와힐리어 - 영어)

tafadhali endelezeni kimya chenu leo.
please continue your silence now.

basi leteni kitabu chenu kama mnasema kweli.
bring your book, if you are truthful.

basi, mtu asijivunie watu. maana kila kitu ni chenu.
therefore let no man glory in men. for all things are yours;

hatua hii ni kifo chenu wenyewe cha kisiasa na kijamii
this is truly a political and social suicide

akasema: hakika mimi ni katika wanao kichukia hichi kitendo chenu.
(lot) said: "i am disgusted with your actions,"

na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao.
and the food of those given the scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.

leo mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri. na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao.
made lawful to you this day are at-tayyibat [all kinds of halal (lawful) foods, which allah has made lawful (meat of slaughtered eatable animals, etc., milk products, fats, vegetables and fruits, etc.).

na chakula cha walio pewa kitabu ni halali kwenu, na chakula chenu ni halali kwao. na pia wanawake wema miongoni mwa waumini, na wanawake wema miongoni mwa walio pewa kitabu kabla yenu, mtakapo wapa mahari yao, mkafunga nao ndoa, bila ya kufanya uhasharati wala kuwaweka kinyumba.
to-day are allowed unto you all clean foods, and the meat of those vouchsafed the book is allowable for you, and your meat is allowable for them as also are the wedded believing women and the wedded women of those vouchsafed the book before you, when ye have given them their dowers, taking them in wedlock, neither fornicating, nor taking them is secret paramours.