검색어: epuka feri (스와힐리어 - 영어)

epuka
i deceive myself

feri
ferry

epuka hasa usafiri wa meli za abiria.
particularly avoid cruise ship travel.

epuka maeneo yenye watu wengi ikiwezekana.
avoid crowded places whenever possible.

epuka mbinu zinazohitaji mawasiliano ya uso kwa uso.
avoid learning methodologies that require face-to-face communication.

epuka kugusa macho, pua na mdomo wako kwa mikono yako.
avoid touching your eyes, nose and mouth with your hands.

epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.
but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.

epuka na kuwashughulisha sana wanafunzi na wazazi kwa kuwauliza kupakua na kujaribu programu nyingi sana au jukwaa tofauti.
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.

epuka kukumbatiana, kupigana busu, kusalimiana kwa mikono, kusalimiana kwa ngumi, na mgusano wa aina yoyote.
avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.

mimi nasikia masimulizi kuwa nahodha wa feri ya sewol na kondakta waliokolewa mapema.
i hear the stories that the sewol ferry’s captain and the conductor evacuated early.

picha ya feri ya sewol katika operesheni ya uokoaji, picha kwa hisani ya ukurasa wa facebook wa coast guard wa korea kusini
image of sewol ferry rescue operation, shared by korean coast guard's facebook page

kilichochochea hasira zaidi ni tangazo linalosemekana kutolewa kwenye feri hiyo kuwaambia abiria waendelee kubaki ndani , hata wakati feri ilipoanza kuzama.
in particular, the on board announcement which told the passengers to stay still , even after the ferry started tilting, has further fueled the furor.

epuka maeneo yenye watu wengi, hasa maeneo yaliyofungwa bila hewa ya kutosha, kama vile mikutano, maonyesho, duka kuu za ununuzi, usafiri wa umma, na ibada za kidini.
avoid crowded areas, especially enclosed areas without much air circulation, such as conferences, performances, shopping malls, public transportation, and religious services.

feri ya korea kusini iliyokuwa inaelekea kwenye kisiwa cha mapumziko ilizama mnamo aprili 16, 2014 na mamia ya abiria, ikiwa ni pamoja na wanafunzi 325 wa shule ya sekondari waliokuwemo.
a south korean ferry heading to a resort island sank on april 16, 2014 with hundreds of passengers, including 325 high school students, on board.

ikiwa ni lazima usafiri, kuwa mwangalifu kama ungelikuwa kwa maambukizi mengine; nawa mijkono yako mara kwa mara, epuka kugusa uso wako, kukokoa na upige chafya kwenye kiwiko chako au tishu, na uepuke kugusana na watu wagonjwa.
if you do need to travel, take precautions as you would for other infections: wash your hands frequently, avoid touching your face, cough and sneeze into your elbow or a tissue, and avoid contact with sick people.