검색어: fresno, california (스와힐리어 - 영어)

fresno, california
fresno

california
california

malibu, california
malibu, california

sitaenda popote hadi julai nitakapoenda california.
i will not be going anywhere until july when i go to california

amri hii inatolewa ili kulinda afya ya umma ya wana california.
this order is being issued to protect the public health of californians.

zipo video nyingine zilizokusanywa kwenye blogu ya habari kutoka california ya asili.
there are other videos collected on the blog news from native california.

marekani: mustakabali usioeleweka kwa vuguvugu la maandamano ya kukaa ya wanafunzi huko california
usa: uncertain future of student occupy movement in california

walimu wa kifilipino wa chuo kiuu cha california berkeley wajitokeza kuiunga mkono jamii ya lumad.
filipino teachers in university of california berkeley show support for the lumad.

lazima safu ya ugavi iendelee, na ni lazima wana california wafikie bidhaa muhimu kama vile chakula, dawa, na huduma ya afya.
the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.

ninashuhudia hapa kwamba nimeweka mkono wangu na kusababisha muhuri kuu wa jimbo la california kuambatishwa siku hii ya 19 ya machi 2020.
in witness whereof i have hereunto set my hand and caused the great seal of the state of california to be affixed this 19th day of march 2020.

4) amri hii itatekelezwa kulingana na sheria ya california, ikiwa ni pamoja na, lakini haijakomea kwa, sheria ya serikali sehemu ya 8665.
4) this order shall be enforceable pursuant to california law, including, but not limited to, government code section 8665.

idara ya afya ya umma ya california inataka kuweka uthabiti katika jimbo lote ili kuhakikisha kwamba tunapunguza madhara ya covid-19.
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.

amri hii haijakusudiwa, na haiundi haki au faida zozote, muhimu au za kiutaratibu, zinazoweza kutekelezwa kisheria au kwa usawa, dhidi ya jimbo la california, mawakala, idara, mashirika, maafisa, wafanyakazi wake, au mtu mwingine yeyote.
this order is not intended to, and does not, create any rights or benefits, substantive or procedural, enforceable at law or in equity, against the state of california, its agencies, departments, entities, officers, employees, or any other person.

gavana wa jimbo la marylanda alitoa kibali kwamba huduma mahususi za kutunza watoto zisalie kufunguliwa kwa ajili ya watoto wa wafanyakazi wa dharura huku jimbo la washington na california yaliwa yameacha uamuzi huo kufanywa na watoa huduma wa kutunza watoto.
the governor of maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while washington state and california have left it to the discretion of care providers.

gavana wa california, gavin newsom alieleza msimamo wa jimbo lake, akisema “tunataka vituo vya kutunza watoto, vituo vya kutunza watoto nyakati za mchana kuendelea kufanya kazi ili kusheheni athari ya kufungwa kwa shule hizi.”
california governor gavin newsom explained his state's position, saying “we need our child care facilities, our daycare centers, to operate to absorb the impact of these school closures.”

ili kulinda afya ya umma, mimi kama afisa wa adya ya umma wa jimbo na mkurugenzi wa idara ya afya ya umma ya california ninaamrisha watu wote wanaoishi katika jimbo la california wakae nyumbani au katika makao yao isipokuwa kama inavyohitajika ili kudumisha kuendelea kwa shughuli za sekta kuu muhimu za muundomsingi, kama ilivyoelezewa katika https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.
to protect public health, i as state public health officer and director of the california department of public health order all individuals living in the state of california to stay home or at their place of residence except as needed to maintain continuity of operations of the federal critical infrastructure sectors, as outlined at https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.