검색어: guinea bissau (스와힐리어 - 영어)

guinea
guinea

kikembe cha bata guinea
tins of duck guinea

mwandishi wa guinea atoweka kiajabu nchini angola
guinean journalist mysteriously disappears in angola · global voices

alishiriki mahojiano kadhaa, akichambua majanga kadhaa ambayo yamekuwa yakitokea hivi karibuni ndani ya nchi ya guinea-bissau.
she offered some interviews, analyzing some of the crises currently occurring within guinea-bissau.

guinea: jaribio la kumuua kiongozi wa kijeshi dadis camara
guinea: attempt on military leader dadis camara's life · global voices

mwezi novemba 2003, mimi na rafiki yangu wa kireno tuliamua kusafiri kwenda kutembelea guinea-bissau kwa kutumia gari aina ya renault 4l.
in november 2003, a portuguese friend and i decided to travel to guinea-bissau in a renault 4l.

wanazuoni wenzake wanahofia kuwa huenda ameuawa, baada ya kuwa alionyesha nia ya kufanya uchunguzi wa masuala ya namna utawala dhalimu wa angola unavyohusiana na nchini ya guinea bissau.
more and more fellow scholars are discreetly suggesting that she may have been murdered, for having sought to investigate certain matters related to the obscure links between angola's criminal regime and guinea-bissau.

baadaye akashauriwa kwenye ureno, hata hivyo alisema hakuwa anawaamini wareno na kusema alijisikia afadhali angeenda guinea-bissau kuwa na wale wanaohusika na wakati huo wa mpito.
further counselled to go to portugal, mp said she did not trust the portuguese and said she would feel better in guinea-bissau with those responsible for the transition.

katika mahojiano na televisheni ya angola, mwanzoni mwa mwezi januari, profesa huyo alizungumzia hali ya mambo nchini guinea-bissau baada ya kifo cha rais malam bacai sanhá.
in an interview with angolan television, at the beginning of january, the professor spoke about the situation in guinea-bissau after the death of president malam bacai sanhá.

kuonyesha hali kati ya wafanyakazi wa huduma, amadou tham camara alindika yafuatato katika guinea news:
highlighting the atmosphere among care personnel, amadou tham camara wrote the following on guinea news:

siyo tu kwa serikali ya guinea wala mashirika yasiyo ya kiserikali ya kimataifa yangeweza kufaidika kwa kutengeneza aina hii ya gonjwa linalotisha.
neither the guinean authorities nor the international non-governmental organizations could profit by inventing a terrifying epidemic like that.

na ndege hawa ni pamoja na; kuku, njiwa, ducks,turkey,roaster na ndege wa guinea.
and these birds include;hens,doves,ducks,turkey,roaster and guinea fowl.

idadi ya wahanga wa ugonjwa huo inaongozeka kwenye nchi tatu zilizoathiwa zaidi huko afrika magharibi: guinea, liberia na sierra leone.
the number of victims is growing rapidly in the three most severely affected countries in west africa: guinea, liberia and sierra leone.

boti ya pili kwa ughali wake duniani, ikiwa inamilikiwa na mwana wa rais wa guinea ya ikweta teodoro obiang nguema mbasogo - picha kwa matumizi ya umma
the second most expensive yacht in the world, belonging to the son of teodoro obiang nguema mbasogo, president of equitorial guinea - public domain

cireass, mwanablogu mwingine anayeandika kuihusu guinea, alichagua njia isiyo ya mkato katika kulielezea gojwa la ebola pamoja na changamoto za kuielimisha jamii:
cireass, another blogger who writes about guinée, chose a more direct approach to explaining both the epidemic and the challenges of informing the public:

alimou sow, ni mwanablogu wa guinea, aliyeamua kula pizza akiwa na mke wake pamoja na baadhi ya marafiki zake katika mgahawa mdogo ulioko pembezoni mwa conakry, mji mkuu wa guinea.
alimou sow, a guinean blogger, decided to eat some pizza with his wife and some friends at a small restaurant in the upper suburbs of conakry, guinée's capital.

guinea, ambayo tayari ilishakabiliwa na tatizo kubwa la kiuchumi miongoni mwa raia wake kabla ya kulipuka kwa ugonjwa huu, hadi sasa imeshaathiriwa vibaya na gonjwa hili. has suffered the brunt of the epidemic.
guinée, which was already in the throes of severe socioeconomic problems before the virus' outbreak, has suffered the brunt of the epidemic.

papa mtakatifu hivi karibuni alimpokea rais robert mugabe wa zimbabwe, rais eduardo dos santos wa angola, rais obiang nguema wa guinea ya ikweta, rais paul biya wa kameruni, na rais sassou nguesso wa jamhuri ya kongo.
your holiness recently received president robert mugabe of zimbabwe, president eduardo dos santos of angola, president obiang nguema of equatorial guinea, president paul biya of cameroon, and president sassou nguesso of the republic of congo.

watawala wa sasa au wa hivi karibuni nchini burkina faso, chad, gabon, guinea, namibia, togo, uganda na aljeria ni miongoni mwa wale walifanikiwa kuondoa ukomo wa madaraka ili kuwawezesha kuendelea kuwa madarakani.
current or recent leaders in burkina faso, chad, gabon, guinea, namibia, togo, uganda and algeria are among those who successfully changed term limit requirements in order to prolong their time in office.

chaguzi za rais na/au wabunge zitafanyika kwenye nchi za naijeria, sudan, ethiopia, burundi, tanzania, zambia, togo, ivory coast, mauritius, jamhuri ya afrika ya kati, burkina faso, naija, guinea, chadi, na misri na labda sudani kusini kutegemeana na makubaliano ya amani yanayotarajiwa kuwekewa saini.
presidential elections and/or legislative elections will be held in nigeria, sudan, ethiopia, burundi, tanzania, zambia, togo, ivory coast, mauritius, central africa republic, burkina faso, niger, guinea, chad, and egypt and may be south sudan depending on the peace deal to be signed.