검색어: hushika (스와힐리어 - 영어)

ambao huyaamini ya ghaibu na hushika sala, na hutoa katika tuliyo wapa.
the pious who believe in the unseen, attend to prayer, give in charity part of what we have granted them;

hakika rafiki yenu mlinzi ni mwenyezi mungu na mtume wake na walio amini, ambao hushika sala na hutoa zaka nao wananyenyekea.
only allah is your vali and his apostle and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow.

huamrisha mema na hukataza maovu, na hushika sala, na hutoa zaka, na humt'ii mwenyezi mungu na mtume wake.
they advocate virtue, forbid evil, perform the prayers, practice charity, and obey god and his messenger.

huamrisha mema na hukataza maovu, na hushika sala, na hutoa zaka, na humt'ii mwenyezi mungu na mtume wake. hao mwenyezi mungu atawarehemu.
they try to make others do good, prevent them from committing sins, perform their prayers, pay the religious tax, and obey god and his messenger.

na waumini wanaume na waumini wanawake wao kwa wao ni marafiki walinzi. huamrisha mema na hukataza maovu, na hushika sala, na hutoa zaka, na humt'ii mwenyezi mungu na mtume wake.
and (as for) the believing men and the believing women, they are guardians of each other; they enjoin good and forbid evil and keep up prayer and pay the poor-rate, and obey allah and his apostle; (as for) these, allah will show mercy to them; surely allah is mighty, wise.

yeye (binti) huvaa ushungi ulio maalumu kwa ajili ya sala na hushika tasbihi mikononi mwake, na humwomba mungu - au labda hufanya kile ambacho amekuwa akiwaona wazazi wake wakifanya hasa wakati mambo yanapokuwa magumu - anamwomba mungu afanye maombi yake yatokee kuwa kweli au kwa usahihi zaidi kuifanya ndoto ya bibi yake kumwona yeye, kukumbatia na kumbusu.
she wears a prayer scarf and holds prayer beads between her hands, and asks god – or maybe she is just doing what she has seen her parents do when things get tough for them – she appeals to god to make real her wish or more accurately her grandmother's wish to see her and hug her and kiss her.