검색어: ikoni ya idhaa ya vichwa (스와힐리어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

English

정보

Swahili

ikoni ya idhaa ya vichwa

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

영어

정보

스와힐리어

idhaa ya video

영어

video channel

마지막 업데이트: 2023-08-11
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

ecuador: serikali yaifungia idhaa ya televisheni ya teleamazonas

영어

ecuador: government suspends television channel teleamazonas · global voices

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

israeli iliingilia idhaa ya setilaiti ya al-aqsa kwa mara kadhaa.

영어

israel intercepted al-aqsa satellite channel several times.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa mujibu wa idhaa ya kiingereza ya al jazeera, zaidi ya watu 40 wameuawa.

영어

according to al jazeera english, more than 40 people were killed.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

basi walio kufuru watakatiwa nguo za moto, na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yanayo chemka.

영어

as for the unbelievers, for them garments of fire shall, be cut, and there shall be poured over their heads boiling water

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

valls alisema katika idhaa ya france inter radio tarehe 24, mwezi wa septemba:

영어

mr valls said on france inter radio on september 24 :

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kama obama angeongea kama bush na kuitathmini irani kama tishio, idhaa ya televisheni ya taifa ingetangaza mara kadhaa.

영어

if obama had talked as bush and considered iran a threat, iranian national tv would broadcast several times.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi. basi walio kufuru watakatiwa nguo za moto, na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yanayo chemka.

영어

these are the two groups who fought concerning their lord; so those who disbelieved – garments of fire have been fashioned for them; and boiling water will be poured onto their heads.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa wengi, kufungwa kwa idhaa ya televisheni ni shambulio la wazi kwa vyombo huru vya habari na pia ni kitendo cha kutishia.

영어

for many, the closing of the television channel is a clear attack on free press and it also becomes an intimidating act.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

raia wa kigeni ambaye alitumia muda wa miezi saba iliyopita katika jela ya beijing no. 1 detention center aliitumia idhaa ya danwei maelezo ya kina ya maisha yake ya kila siku katika jela hiyo.

영어

a foreign man who spent the last seven months in the beijing no. 1 detention center sent danwei a detailed account of his daily life in jail.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

mooja wa majeruhi, inasemekana ni mpiga mpiga wa idhaa ya televisheni ya rta (uthibitisho rasmi bado unasubiriwa).

영어

among the casualties, is said to be a cameraman from the rta tv station (official confirmation still pending).

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

mnamo disemba 22, idhaa ya televisheni ya ecuador teleamazonas iliondolewa hewani na msimamizi wa mawasiliano , chini ya sheria ya kufungiwa kwa muda wa masaa 72.

영어

on december 22, the ecuadorian television channel teleamazonas was taken off the air by the superintendent of telecommunications , under a provisional suspension of 72 hours.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

katika russia today, idhaa ya matangazo ya kirusi, mada hii inatajwa panapojadiliwa suala la watoto kuzaliwa na kulelewa katika mfumo wa magereza wa kirusi:

영어

in russia today, a russian broadcasting channel, the subject is mentioned when discussing children born and raised in the russian correctional system:

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

habari za maandamano ya hivi karibuni nchini sudani zilizopata nafasi kwenye vyombo vikuu vya habari, zilionekana tu kwenye makala zilizochapishwa kwenye mtandao wa al arabiya na al jazeera, kwa kujumuisha dondoo chache kwenye idhaa ya kiingereza ya al jazeera.

영어

the media coverage of recent protests in sudan was confined to articles in al arabiya and al jazeera, including some snippets on al jazeera’s english channel.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

hadi wakati ninaandika makala haya, watumiaji wa mtandao wa twita walishai-twiti na 16 waliipenda twiti ifuatayo mara baada ya idhaa ya sauti ya america ya hausa kuwaomba watu kutoa maoni yao kuhusiana na kuahirishwa kwa uchaguzi:

영어

by the time of writing this, 316 twitter users have retweeted and 16 favourited the following tweet after a call by voice of america hausa to its followers to express their opinion about the postponement:

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

katika barua hiyo anaandika: "na tafadhali fikirieni kufunga 90% ya idhaa zenu, nadhani itakuwa hisani kubwa kwa taifa la kiarabu!"

영어

in it, she writes: "and please consider shutting down 90% of your channels, i think it would be a huge favor for the arab nation!"

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

ukiwasha luninga yako na kipokea satelaiti nchini tunisia unaweza kutazama aljazeera, aljazeera idhaa ya kiingereza, aljazeera kwa watoto, aljazeera idhaa ya filamu za kuelimisha, aljazeera live, aljazeera michezo siku nzima.

영어

you switch on your tv and satellite receiver in tunisia and you can watch aljazeera, aljazeera english, aljazeera children, aljazeera documentary, aljazeera live, aljazeera sport all day.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kwa mujibu wa ripoti kutoka idhaa ya televisheni ya uingereza channel 4 (iliyotangazwa bila kujali amri ya kuyazuia mashirika ya nje kutangaza habari) umati wa watu ulitupa mawe na kuchoma moto jingo linalomilikiwa na wanamgambo wanaoiunga mkono serikali, wajulikanao kama basij.

영어

according to a report on britain's channel 4 television, (aired in spite of a foreign reporting ban) a crowd threw rocks and set fire to a building that belonged to the pro-government basij militia.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

katika idhaa ya televisheni ya kiingereza ya al jazeera (inayopatikana duniani kote kupitia livestation.com) ilitangazwa kuwa jeshi la israeli, idf limepewa ramani za setilaiti, gps, za mashule ya umoja wa mataifa.

영어

on al jazeera english's television station (accessible globally via livestation.com), it was reported that the idf had been given gps coordinates to all un schools.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

(g12-18) na likajisimamia ukingoni mwa bahari. (g13-1) kisha nikaona mnyama mmoja akitoka baharini. alikuwa na vichwa saba na pembe kumi, na kila pembe ilikuwa na taji. jina la kashfa lilikuwa limeandikwa juu ya vichwa hivyo.

영어

and i stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,943,947 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인