검색어: ila leo hii tumeanza (스와힐리어 - 영어)

umeshindaje leo hii
i am doing fine and you

takribani mwanfrika mmoja kati ya wawili anaishi katika ufukara uliokithiri leo hii.
almost one out of every two africans lives in extreme poverty today.

leo hii, miezi mitano baada ya mafuriko, hatuna ukosefu wa chakula.
today, five months after the floods, we do not have a food crisis.

leo hii wanawake tunajikuta maisha yetu labda hayana thamani zaidi ya nembo zinazotumika kwenye viatu vya mazoezi
#oscarpistorius today women find out that our life is worth less than a logo on a training shoe perhaps! — louise (@louisebro66) october 21, 2014

mwanablogu na mwanahabari wa video menna alaa leo hii ameshambuliwa na waandamanaji wenye hasira wanaomwunga mkono morsi.
blogger and video journalist menna alaa was attacked by angry pro-morsi supporters today.

leo hii, watu hawa wawili wanawasiliana kila mara na wote abdulahi na ahmed wanaendelea kusaka marafiki na wanafamilia zaidi.
today, the two keep in touch regularly and both abdulahi and ahmed continue to search for more friends and family members.

kwa hivyo basi, ni leo hii marwa na mwanawe ambaye alikuwa hajazaliwa wanaweza kupumzika kwa amani baada ya malipo kwa muuaji.
for that matter, only today marwa and her unborn baby can rest in peace after compensating from the killer.

manaibu wajumbe 10 tu ndio waliounga mkono muswada wa kutokuwa na imani uliofadhiliwa na katika serikali inayoongozwa na tymoshenko katika bunge la ukraine leo hii.
only 10 deputies supported a -sponsored no confidence motion in the tymoshenko-led government in the ukrainian parliament today.

bw jean francois labadie, mmoja wa walionusurika alituma taarifa alizokusanya kuhusu janga hilo muda mfupi baada ya usiku wa manane leo hii alfajiri:
survivor jean francois labadie posted his recollections of the disaster a few hours after midnight this morning:

"nimeamua kuvunja sheria leo hii kwa sababu tunasherehekea" mzee alisema, "ninakupigia wakati nikiendesha barabarani.
"i decided to break the rules today 'cause we celebratin'," says the old man, "and call you while i'm drivin' on the highway.

mjini london wanafunzi pia walichukua hatua ya mshikamano na gaza katika chuo cha uchumi cha london: zaidi ya wanafunzi 40 waliendela na kampeni yao ya kukaa chini katika chuo cha uchumi cha london leo hii ili kupinga machafuko huko gaza.
in london students also took action in solidarity with gaza at the prestigious london school of economics: more than 40 students were continuing their sit-in at the london school of economics today in protest at the conflict in gaza.

kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mungu ameifanya mioyo yao kuwa mizito, na mpaka leo hii hawawezi kuona kwa macho yao wala kusikia kwa masikio yao."
(according as it is written, god hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.

kwa bahati mbaya, leo hii (14.01.10), mwanablogu maarufu wa kutoka dominika, guillermo peña, alithibitisha kwamba amefiwa na baba yake aliyeitwa guillermo peña sr. kutokana na janga hilo.
unfortunately, today, popular dominican blogger guillermo peña confirmed he lost his father, guillermo peña sr., in the disaster.