검색어: jasho (스와힐리어 - 영어)

bila jasho
sweat

kitambaa cha jasho
the fabric of the sweat

kila neno tamko hili la wazi limeandikwa na damu na jasho.
every word in this plain statement is written in blood and sweat.

je, walirubuniwa kurudi kazini kwa kuahidiwa kifuta jasho?
were they lured back to work by promising bonuses?

wanakuwa kama wafanyakazi wanaofanya kazi kwenye duka la jasho, wanaowajibika katika shughuli ya kuandika habari.
they are like the workers in the sweatshop, responsible for a part of the news making.

kwa mara nyingine watu wetu wa usalama wamewaangusha wakenya wasio na hatia wanaowalipa kwa jasho la kodi zao. ni jambo la aibu sana!
once again the security personnel failed the innocent kenyans who pay them their hard earned taxes. its really shame!

mimi nimewatuma mkavune mavuno ambayo hamkuyatolea jasho, wengine walifanya kazi, lakini ninyi mnafaidika kutokana na jasho lao."
i sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

ilifikiriwa kwamba jambo hili huenda litasaida kufanya wanablogu wajipatie kipato cha ziada pamoja na kwamba sicho kitu wanachokisaka kwa udi na uvumba, lakini bado itawapatia wanablogu kifuta jasho.
this, it was noted, would be more effective and would earn bloggers that extra penny which though not sought desperately, would afford bloggers some stipend.

ninakumbuka jinsi nilivyolowana jasho wakati wa tamasha la carnival nchini trinidad wakati arrow alipoimba ‘bills’, ‘soca rhumba’ na ‘rub up’.
i can recall being drenched in sweat in trinidad carnival as arrow sang 'bills', 'soca rhumba' and 'rub up'.