검색어: juni ilikuwa siku gani (스와힐리어 - 영어)

jana ilikuwa siku gani?
what day was yesterday?

ilikuwa siku kama ya leo
siku kama ya leo nilizaliwa

leo siku gani
today what day

utakuya siku gani?
on what day will you come

kesho itakuwa siku gani
what day was yesterday

hiyo ndiyo ilikuwa siku ya kwanza kulia kama mamba
that was the first day i cried like a crocodile

leo ni siku gani yani juma ngapi
what day is today or how many weeks

kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?
for what day are these (portents) deferred?

siku hiyo yesu alipofanya tope na kumfumbua macho mtu huyo, ilikuwa siku ya sabato.
and it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes.

na nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?
ah, what will convey unto thee what the day of judgment is!

wakati wa jioni ulikuwa umekwisha fika. hiyo ilikuwa siku ya maandalio, yaani siku inayotangulia sabato.
and now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

ikiwa leo ni ijumaa, kesho itakuwa siku gani in english
today is friday week

rangi ya zambarau ni alama ya maombolezo nchini rwanda na jana tarehe 7 aprili, ilikuwa siku ya kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 15 tangu mauaji ya kimbari.
the colour purple is the colour of mourning in rwanda and yesterday, 7th april, was the 15th anniversary of the genocide.

ilikuwa siku mbili tu kabla ya sikukuu ya pasaka na ya mikate isiyotiwa chachu. makuhani wakuu na walimu wa sheria walikuwa wakitafuta njia ya kumtia yesu nguvuni kwa hila wamuue.
after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

ilikuwa ijumaa, siku ya maandalio. kwa hiyo, kusudi miili isikae msalabani siku ya sabato, maana siku hiyo ya sabato ilikuwa siku kubwa, wayahudi walimwomba pilato miguu ya hao waliosulubiwa ivunjwe na miili yao iondolewe.
the jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

ilikuwa siku yenye baridi na ukungu. hakukuwa na trafiki nyingi barabarani. nilikuwa nimesimama kwenye balcony ya nyumba yangu wakati, ghafla, nilisikia kelele kubwa. dereva wa gari alikuwa amepoteza udhibiti kwa kugeuka na alikuwa amegonga nguzo ya umeme.
it was a cold and foggy day. there wasn’t much traffic on the road. i was standing in the balcony of my house when, suddenly, i heard a loud noise. the driver of a car had lost control at a turning and had crashed into an electricity pole.